Catman Cohen — The Final Confessions I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Final Confessions I" van Catman Cohen.
Songteksten
These are my confessions
Secrets of my mind
Everything that mattered
Truth I can not hide
Nothing but a shadow
Distant memory
What I was, What I am
What I’m supposed to be
Forgive me, God, forgive me
For being so unkind
Impatient… ungrateful
Cynical and blind
To those who thought they knew me
And those who never did
To those who hear my songs
In the places where they live
I offer my confessions
Honest to the core
Offer my confessions
There won’t be anymore
No more…
Songtekstvertaling
Dit zijn mijn bekentenissen.
Geheimen van mijn geest
Alles wat ertoe deed
Waarheid die ik niet kan verbergen
Niets dan een schaduw
Verre herinnering
Wat ik was, wat ik ben
Wat ik hoor te zijn
Vergeef me, God, vergeef me.
Omdat je zo onaardig bent.
Ongeduldig ... ondankbaar ...
Cynisch en blind
Aan degenen die dachten dat ze me kenden.
En degenen die dat nooit deden.
Aan hen die mijn liedjes horen
Op de plaatsen waar ze wonen
Ik bied mijn bekentenissen aan.
Eerlijk tot in de kern
Bied mijn bekentenissen aan.
Er zal niet meer zijn.
Niet meer.…