Catman Cohen — My Key to the Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Key to the Stars" van Catman Cohen.
Songteksten
I reach for you, in a bed gone dark
I feel for you, in the empty air
I reach for you, in dreams so scared
I can’t believe, that you’re not there
I ache for you, four seasons love
I reach for you, for one last dance
I ache for you, for times gone by
I serenade, your ghost in France
You promised
Never leave me in the dark
You’d come visit from afar
Promised if I needed you
Search the endless sky
You’d send me a key to the stars
A golden glow blazing all around Jupiter
It’s going to illuminate the night
The kind of light you once shone all over me
In the blackness of a lost, lonely life
I long for you, in lava storms
I hear you laugh, in an opal smile
I long for you, in rain-soaked shacks
Be close to me, in a private isle
You promised
Never leave me in the dark
You’d come visit from afar
Promised if I needed you
Search the endless sky
You’d send me a key to the stars
A golden glow blazing all around Jupiter
It’s going to illuminate the night
The kind of light you once shone all over me
In the blackness of a lost, lonely life
Got nowhere to go
Nobody waits for me
Going to spend my nights searching Heaven
Until you visit me
I wait for you
I search for you
I dream of you
I reach for you
I feel for you
I ache for you
Lady, lady, lady, you’re my key to the stars
Songtekstvertaling
Ik reik naar je, in een donker bed.
Ik voel met je mee, in de lege lucht.
Ik reik naar je, in dromen zo bang
Ik kan niet geloven dat je er niet bent.
Ik verlang naar je, four seasons love
Ik reik naar je, voor een laatste dans
Ik verlang naar je.
Ik serenade, jouw geest in Frankrijk
Je hebt het beloofd.
Laat me nooit in het donker achter.
Je zou van ver op bezoek komen.
Beloofd als ik je nodig had.
Search the endless sky
Je zou me een sleutel naar de sterren sturen
Een gouden gloed die rond Jupiter brandt
Het zal de nacht verlichten.
Het soort licht dat je ooit over me heen scheen
In de duisternis van een verloren, eenzaam leven
Ik verlang naar je, in lava stormen
Ik hoor je lachen, in een Opale glimlach.
Ik verlang naar je, in regen doordrenkte hutten.
Wees dicht bij me, op een privé eiland
Je hebt het beloofd.
Laat me nooit in het donker achter.
Je zou van ver op bezoek komen.
Beloofd als ik je nodig had.
Search the endless sky
Je zou me een sleutel naar de sterren sturen
Een gouden gloed die rond Jupiter brandt
Het zal de nacht verlichten.
Het soort licht dat je ooit over me heen scheen
In de duisternis van een verloren, eenzaam leven
Ik kan nergens heen.
Niemand wacht op me.
Mijn nachten doorbrengen met zoeken naar de hemel
Totdat je me bezoekt
Ik wacht op je.
Ik zoek je.
Ik droom van je.
Ik reik naar je.
Ik voel met je mee.
Ik verlang naar je.
Dame, Dame, Dame, u bent mijn sleutel tot de sterren