Catie Curtis — Magnolia Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magnolia Street" van Catie Curtis.
Songteksten
I knew that I loved you the first time you got into my car
Your cheeks were flushed and I felt a hush come over me in the dark
I got us lost but at the next cross you said I don’t care where we are
I’m in the right car
I drove us slow down a fast food strip and you turned the radio on
I was confused, all the signs were lit and you said I love this song
I wanted to say I love you but I knew too soon too strong
This is the ride I’m on
This is the ride I’m on
And I recall in my sleep how you changed my life on Magnolia Street
A dream, but it’s true I am not the same since I met you
And I feel like I’m going home
But not to the one I’ve known
I knew that I loved you when we were flying home in the dark
Your hand on the wheel while I was trying to take my jacket off
My foot on the gas your eyes on the road ahead of us
I never felt such trust
And I recall in my sleep how you changed my life on Magnolia Street
A dream, but it’s true I am not the same since I met you
I knew that I loved you the first time you got into my car
Your cheeks were flushed and I felt a hush come over me in the dark
You wake me up warm from sleep and you take me in your arms
This is the ride I’m on
This is the ride I want
And I recall in my sleep how you changed my life on Magnolia Street
A dream, but it’s true I am not the same since I met you
And I feel like I’m going home
But not to the one I’ve known
Songtekstvertaling
Ik wist dat ik van je hield de eerste keer dat je in mijn auto stapte.
Je wangen waren rood en ik voelde een stilte over me heen komen in het donker
Ik heb ons verloren, maar bij het volgende kruis zei je dat het me niet kon schelen waar we waren.
Ik zit in de juiste auto.
Ik reed een fastfoodstrip af en jij zette de radio aan.
Ik was in de war, alle borden waren aangestoken en je zei dat ik van dit lied hield.
Ik wilde zeggen dat ik van je hou maar ik wist te snel te sterk
Dit is de rit waar ik op zit.
Dit is de rit waar ik op zit.
En ik herinner me in mijn slaap hoe je mijn leven veranderde op Magnolia Street.
Een droom, maar het is waar dat ik niet meer hetzelfde ben sinds ik jou ontmoette.
En ik voel me alsof ik naar huis ga.
Maar niet voor degene die ik ken.
Ik wist dat ik van je hield toen we in het donker naar huis vlogen.
Je hand op het stuur terwijl ik probeerde mijn jas uit te doen.
Mijn voet op het gas je ogen op de weg voor ons
Ik heb nog nooit zo ' n vertrouwen gevoeld.
En ik herinner me in mijn slaap hoe je mijn leven veranderde op Magnolia Street.
Een droom, maar het is waar dat ik niet meer hetzelfde ben sinds ik jou ontmoette.
Ik wist dat ik van je hield de eerste keer dat je in mijn auto stapte.
Je wangen waren rood en ik voelde een stilte over me heen komen in het donker
Je maakt me wakker en neemt me in je armen.
Dit is de rit waar ik op zit.
Dit is de rit die Ik wil
En ik herinner me in mijn slaap hoe je mijn leven veranderde op Magnolia Street.
Een droom, maar het is waar dat ik niet meer hetzelfde ben sinds ik jou ontmoette.
En ik voel me alsof ik naar huis ga.
Maar niet voor degene die ik ken.