Catie Curtis — Cry Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry Fire" van Catie Curtis.

Songteksten

I’m not made for this, I’m not in shape
My heart don’t bend like that, it just breaks
When we bring your bags down to the track
To take you back
I’m no good at this, don’t know what to do Waiting on this platform, all these people waiting too
I don’t say much, 'cause I don’t want to say
Stay
Don’t the sun cry fire in the sky every night
When it tries
To say goodbye
I curse the train and its shiny steel
When the whistle blows I curse the wheels
And I curse my heart for the way it feels
Oh Don’t the sun cry fire in the sky every night
When it tries
To say goodbye
I take the stairs up while everybody comes down
They just got the word: next train, next town
And I’m pretty sure now you’re gonna come around
Again
Don’t the sun cry fire in the sky every night
When it tries
To say goodbye

Songtekstvertaling

Ik ben hier niet voor gemaakt, Ik ben niet in vorm.
Mijn hart buigt niet zo, het breekt gewoon.
Als we uw tassen naar de renbaan brengen
Om je terug te nemen.
Ik ben hier niet goed in, Ik weet niet wat ik moet doen wachten op dit platform, al die mensen wachten ook
Ik zeg niet veel, want Ik wil niet zeggen
Verblijf
Huil de zon niet elke nacht vuur in de lucht
Als het probeert
Om afscheid te nemen.
Ik vervloek de trein en zijn glanzende staal
Als de fluit blaast, vervloek ik de wielen.
En ik vervloek mijn hart voor hoe het voelt
Oh Don ' t the sun cry fire in the sky every night
Als het probeert
Om afscheid te nemen.
Ik neem de trap naar boven terwijl iedereen naar beneden komt.
Ze kregen net het woord: volgende trein, volgende stad
En ik ben er vrij zeker van dat je nu bijkomt.
Nogmaals
Huil de zon niet elke nacht vuur in de lucht
Als het probeert
Om afscheid te nemen.