Cathy Dennis — Homing The Rocket songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homing The Rocket" van Cathy Dennis.

Songteksten

I’m not where you come from
Where you come from you speak with your wallet
Where you come from you’re driven by logic
Where you come from your prize is to pocket
And I think it’s amazing that I could have this with you
And I think it’s amazing what the rocket can do
But I’m physically not impressed
And I’m spiritually not aroused
I could get more kicks from a Mexican dish
Than I’m ever gonna get if I’m haning around with you
Homing the rocket
Staying out homing the rocket
I’m not where you come from
Where you come from they leave in the morning
Where you come from they never say no
Where you come from they come and they go
As they please
And I think it’s amazing that I could have this with you
And I think it’s amazing what the rocket can do
But I’m physically not impressed
And I’m spiritually not aroused
I could get more thrills from a vitamin pill
Than I’m ever gonna get if I’m hanging around with you
And I’m sure it’s amazing that I could have this with you
And I’m sure it’s amazing what the rocket can do
But I’m physically not impressed
And I’m spiritually not aroused
I could get more thrills from a telephone bill
Than I’m ever gonna get if I’m hanging around with you
I’m hanging around with you
I won’t hanging around with you
Homing the rocket
I won’t be hanging around with you
Stayin' out homing the rocket

Songtekstvertaling

Ik ben niet waar je vandaan komt.
Waar je vandaan komt, spreek je met je portemonnee.
Waar je vandaan komt, word je gedreven door logica.
Waar je vandaan komt is om te pocket
En ik vind het geweldig dat ik dit met jou kan hebben.
En ik denk dat het verbazingwekkend is wat de raket kan doen
Maar ik ben fysiek niet onder de indruk.
En ik ben Spiritueel niet opgewonden.
Ik kan meer kick krijgen van een Mexicaans gerecht.
Dan ik ooit zal krijgen als ik met jou rondhang
Op zoek naar de raket
Blijf op zoek naar de raket
Ik ben niet waar je vandaan komt.
Waar je vandaan komt gaan ze ' s morgens weg.
Waar jij vandaan komt, zeggen ze nooit Nee.
Waar jij vandaan komt komen ze en gaan
Zoals ze willen.
En ik vind het geweldig dat ik dit met jou kan hebben.
En ik denk dat het verbazingwekkend is wat de raket kan doen
Maar ik ben fysiek niet onder de indruk.
En ik ben Spiritueel niet opgewonden.
Ik zou meer sensatie kunnen krijgen van een vitaminepil.
Dan ik ooit zal krijgen als ik met jou rondhang
En ik weet zeker dat het geweldig is dat ik dit met jou kan hebben.
En ik weet zeker dat het verbazingwekkend is wat de raket kan doen
Maar ik ben fysiek niet onder de indruk.
En ik ben Spiritueel niet opgewonden.
Ik zou meer sensatie kunnen krijgen van een telefoonrekening.
Dan ik ooit zal krijgen als ik met jou rondhang
Ik blijf bij je.
Ik blijf niet bij je.
Op zoek naar de raket
Ik blijf niet bij je.
Blijf op zoek naar de raket