Cathleen — Laogai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laogai" van Cathleen.
Songteksten
Broken reflections and empty faces, all I see are strangers looking back at me.
Broken people and broken promises all around me pushing me to the edge.
My life flashes before my eyes as I dive in.
When the cold reaches my lungs, it freezes my breath.
My body numbs as I fight for air, feel the grace of drowning at last.
My mind is losing all its humanity, all of the pressure is finally taking over
me.
My mind is fading, losing identity and every second is pushing me to the edge.
Songtekstvertaling
Gebroken reflecties en lege gezichten, alles wat ik zie zijn vreemden die terugkijken naar mij.
Gebroken mensen en gebroken beloftes overal om me heen die me naar de rand duwden.
Mijn leven flitst voor mijn ogen als ik erin duik.
Als de kou mijn longen bereikt, bevriest het mijn adem.
Mijn lichaam verdooft als ik Vecht voor lucht, voel eindelijk de genade van verdrinken.
Mijn verstand verliest al zijn menselijkheid, al de druk neemt eindelijk over
ik.
Mijn geest vervaagt, verliest identiteit en elke seconde duwt me naar de rand.