Catherine Wheel — Broken Nose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Nose" van Catherine Wheel.

Songteksten

Hey you, you with the broken nose
You’ve been a fighter for too long
Hey you, stuck in the same old clothes
You’ve been in Pumas for too long
And all our friends have gone (2x)
Gone somewhere, they don’t know where to
Hey you, you with the serpent smile
You’ve been a creature for too long
Hey you, stuck in that same old style
You’ve been in fashion for too long
And all our friends have gone (2x)
Gone somewhere, they don’t know where to
Hey you, you with the seasoned lips
They’ve been in service for too long
Hey you, you with the same old line and bullshit
You’ve been in business for too long
And all our friends have gone (2x)
Gone somewhere, they don’t know
Gone somewhere, they don’t know where to
Hey you, you with the broken chain
No one gives a crap for you
Hey you, you with your public displays of pain
You’ve been painful for too long
And all our friends have gone (2x)
Gone somewhere, they don’t know
Gone somewhere, they don’t know where to
Hey (6x) you

Songtekstvertaling

Jij daar met die gebroken neus.
Je bent al te lang een vechter.
Hey jij, vast in dezelfde oude kleren
Je bent te lang in Pumas geweest.
En al onze vrienden zijn weg (2x)
Ze weten niet waar ze heen moeten.
Hey jij, jij met de slangen glimlach
Je bent al te lang een wezen.
Hey jij, vast in dezelfde oude stijl
Je bent al te lang in de mode.
En al onze vrienden zijn weg (2x)
Ze weten niet waar ze heen moeten.
Hey jij, jij met de gekruide lippen
Ze zijn al te lang in dienst.
Hey jij, jij met dezelfde oude lijn en bullshit
Je doet al te lang zaken.
En al onze vrienden zijn weg (2x)
Ze zijn ergens heen gegaan, ze weten het niet.
Ze weten niet waar ze heen moeten.
Hey jij, jij met de gebroken ketting
Niemand geeft iets om jou.
Hey jij, jij met je publieke vertoon van pijn
Je doet al te lang pijn.
En al onze vrienden zijn weg (2x)
Ze zijn ergens heen gegaan, ze weten het niet.
Ze weten niet waar ze heen moeten.
Hey (6x) you