Catherine Durand — Les murs blancs du Nord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les murs blancs du Nord" van Catherine Durand.
Songteksten
À dormir sous les voiles
Du repos éphémère
Ton cœur en cavale
A perdu ses repères
Et autrement, tes envies sont figées dans l’instant
Autrement, la nuit est tirée à bout portant
Autrement, tu es à demi portée loin des murs blancs du Nord
Rendre à l'évidence
Ce que tu as perdu
L’hiver en absence
Et le temps suspendu
Et autrement, tes envies sont figées dans l’instant
Autrement, la nuit est tirée à bout portant
Autrement, tu es à demi portée loin des murs blancs du Nord
(Merci à Nicole Lafontaine pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Om onder de zeilen te slapen
Vluchtige rust
Je hart is op de vlucht.
Verloor zijn sporen
En anders, zijn je verlangens bevroren in het moment
Anders wordt de nacht van dichtbij getrokken.
Anders ben je op halve afstand van de witte muren van het noorden.
Maak het duidelijk.
Wat je kwijt bent
Winter in afwezigheid
En opgeschort tijd
En anders, zijn je verlangens bevroren in het moment
Anders wordt de nacht van dichtbij getrokken.
Anders ben je op halve afstand van de witte muren van het noorden.
(Dank aan Nicole Lafontaine voor deze woorden)