Catherine Britt — Too Far Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Far Gone" van Catherine Britt.
Songteksten
I can hear it in my head
I can see you lying on your bed
I can see Mom in the kitchen
The smell of coffee in the air
Wishing that her little girl was there
But I’m too far gone
Trying to make it on my own
I guess I could turn around
And come back home
But I’m too far gone
You never tried to stop me from following my dream
Though it took me half way round the world, it seems
There’s all this talk and promises for better days to come
And it sounds so good, it keeps me hanging on But I’m too far gone
Trying to make it on my own
I guess I could turn around
And come back home
But I’m too far gone
Sometimes at night my heart cries out for you
And I wonder if you hear me when I do But I’m too far gone
Trying to make it on my own
I guess I could turn around
And come back home
But I’m too far gone
Yes, I’m too far gone
Songtekstvertaling
Ik hoor het in mijn hoofd.
Ik zie je op je bed liggen.
Ik zie mama in de keuken.
De geur van koffie in de lucht
Wensend dat haar kleine meisje daar was
Maar ik ben te ver heen.
Ik probeer het zelf te maken.
Ik kan me wel omdraaien.
En kom terug naar huis
Maar ik ben te ver heen.
Je hebt nooit geprobeerd me tegen te houden om mijn droom te volgen.
Hoewel het me halverwege de wereld overnam, lijkt het
Er is al dat gepraat en beloftes voor betere dagen die komen.
En het klinkt zo goed, het Houdt me vast, maar ik ben te ver heen.
Ik probeer het zelf te maken.
Ik kan me wel omdraaien.
En kom terug naar huis
Maar ik ben te ver heen.
Soms ' s nachts schreeuwt mijn hart om jou
En ik vraag me af of je me hoort als ik dat doe maar ik ben te ver heen
Ik probeer het zelf te maken.
Ik kan me wel omdraaien.
En kom terug naar huis
Maar ik ben te ver heen.
Ja, ik ben te ver heen.