Cathedral — Infestation of Grey Death songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infestation of Grey Death" van Cathedral.

Songteksten

The living dead are all I see, this man made grey society
A funeral life in front of me, its futile joy my misery
Bombs falling from the skies, starving children left to die
Witnessed on a plasma screen, they care more for commodities
Infestation of grey death — putrefaction everywhere
Drudgery of the factory, funds material slavery
A holiday beside the sea, some tickets for the lottery
Can’t escape this life of death, blindly racking up the debts
Dreams are rotting you can’t see, decomposing dignity
Infestation of grey death — putrefaction fills the air
On a pale horse ride across the sands death
Barren wilderness, a soulless world bereft
Corpses fill my eyes, I don’t hallucinate
Feeling terrified, anxious filled with hate
I’ve seen the things I need to see, just took a long time to believe
Days pass by as I walk slow into the ground, oh yes I know
The reaper blessed me long ago, with the wisdom they don’t know
We’re all dying it’s plain to see, but some are gone long before me Infestation of grey death — putrefaction kills the air

Songtekstvertaling

De levende doden zijn alles wat ik zie, deze man maakte grey society
Een begrafenisleven voor me, het is vergeefse vreugde mijn ellende
Bommen vallen uit de lucht, hongerende kinderen achtergelaten om te sterven
Gezien op een plasmascherm, geven ze meer om grondstoffen.
Besmetting van grijze dood-verrotting overal
Werk van de fabriek, fondsen materiële slavernij
Een vakantie aan Zee, enkele loten voor de loterij
Je kunt niet ontsnappen aan dit leven van de dood, blindelings de schulden opstapelen.
Dromen rotten weg die je niet kunt zien, ontbindende waardigheid.
Besmetting van grijze dood-verrotting vult de lucht
Op een bleke paardrit over het zand dood
Dorre wildernis, een zielloze wereld zonder ziel
Lijken vullen mijn ogen, ik hallucineer niet.
Doodsbang, angstig gevuld met haat
Ik heb de dingen gezien die ik moet zien, maar het duurde lang om te geloven
Dagen gaan voorbij als ik langzaam de grond in loop.
De reaper zegende me lang geleden, met de wijsheid die ze niet kennen.
We gaan allemaal dood. het is duidelijk te zien, maar sommige zijn al lang weg voordat ik een grijze doodstoting krijg.