Cathedral — Fountain of Innocence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fountain of Innocence" van Cathedral.
Songteksten
Fountain of youth, lifespirit flows
into a well of truths, of cold and dim repose.
I craved to be as high as the pillowy clouds,
to walk amongst the tall, who used to look back down and frown.
Now here I stand by the wasteland, where our dreams began.
From these once golden fields our curiosity ran…
I chased the sugar claw through temptation’s door,
the bitterness I found… sweetness I taste no more
From the play ground to the slayground,
the sombre middleground absords the emptiness.
Look back across the marble sea of discovery,
a fountain of innocent flows in juvenescence.
I’m resident in corridors of sentiment.
I face the wall — discovery terminal,
but there’s no more false truths I wish to discover,
and I am physically unable, to tread back down those corridors.
Fountain of youth, oh how I bathed in your innocence,
and now in cold repose, I must face the bitter truth…
Songtekstvertaling
Fontein van de jeugd, levenslange stromen
in een bron van waarheden, van koude en vage rust.
Ik verlangde ernaar om zo hoog te zijn als de kussende wolken,
om tussen de lange te lopen, die vroeger terugkeek en fronste.
Hier sta ik bij de woestenij, waar onze dromen begonnen.
Van deze eens gouden velden liep onze nieuwsgierigheid…
Ik joeg de suikerklauw door de deur van de verleiding,
de bitterheid die ik vond ... zoetheid die ik niet meer proef.
Van de speelplaats naar de speelplaats,
de sombere middengrond absorbeert de leegte.
Kijk terug over de marmeren zee van ontdekking,
een fontein van onschuldigen stroomt in jeugdigheid.
Ik woon in de gangen van sentiment.
Ik kijk de muur — discovery terminal aan.,
maar er zijn geen valse waarheden meer die Ik wil ontdekken.,
en ik ben fysiek niet in staat om door die gangen terug te lopen.
Fontein van de jeugd, oh hoe ik bad in je onschuld,
en nu in koude rust, moet ik de bittere waarheid onder ogen zien.…