Cathedral — Beneath A Funeral Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beneath A Funeral Sun" van Cathedral.

Songteksten

Ghost of war smiling — damnation is nigh
Humanly abandoned — atrocity is rife
Moral desolation — future in decline
Final devastation — We shall pay the price
Funeral sun devoid of fire
Hangs above our burning pyre
Earth is falling — mother please
Save our sinners — father please
Plastic churches melting — fanatics get high
On flames of Armageddon — God didn’e lie
Fatal acts towards man’s extinction
Form the scythe in his reflection
Earth is falling — mother please
Save our sinners — father please
Haunting silence desolate gloom
Spectral vision of planets doomed
Star shaped crucifixes, cosmic tomb
Tranquil void awaits us soon
Black drapes overhanging — a vulture’s paradise
World leaders celebrating — wargasmic genocide
Undertakers laughing — at cost of sacrifice
Ghost of man is fading no signs of afterlife
Funeral sun devoid of fire
Hangs above our burning pyre
Earth has fallen, no more pleas
Mankind’s burning — spectre flees

Songtekstvertaling

Geest van oorlog glimlachend-verdoemenis is nabij
Menselijk verlaten-gruweldaad is vol
Morele verwoesting-toekomst in verval
Definitieve verwoesting-we zullen de prijs betalen
Begrafeniszon zonder vuur
Hangt boven onze brandstapel.
De aarde valt.
Red onze zondaars, vader alstublieft.
Plastic kerken smelten-fanatici worden high
Op vlammen van Armageddon-God heeft gelogen
Dodelijke gevolgen voor het uitsterven van de mens
Vorm de zeis in zijn reflectie
De aarde valt.
Red onze zondaars, vader alstublieft.
Spookachtige stilte desolate somberheid
Spectrale visie van planeten gedoemd
Stervormige crucifixen, kosmische tombe
Tranquill void wacht op ons.
Zwarte gordijnen overhangende-het paradijs van een gier
Wereldleiders die de volkerenmoord vieren
Begrafenisondernemers lachen om offers
De geest van de mens vervaagt geen teken van leven na de dood.
Begrafeniszon zonder vuur
Hangt boven onze brandstapel.
De aarde is gevallen, geen smeekbeden meer.
Het brandende spook van de mensheid vlucht