Catharsis — Помни меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Помни меня" van Catharsis.
Songteksten
Ладья огнём объята
Несётся по волнам
Спешит в страну заката
Последнюю из стран
Та заклинала земля
Огонь, ручьи, ковыль
От ран и бед меня хранить
Когда я рядом был
Помни меня
Встречай меня
Сойду я с неба по ступеням в ночь
Но жизнь скучна когда
Нет сражений и побед
В набегах и пирах
Мой потерялся след
Стрелою из омелы
Сразил меня враг мой
Ты ей хвалу не пела
Колдуя надо мной
Помни меня
Встречай меня
Сойду я с неба по ступеням в ночь
Помни меня
Прости меня
Для нас с тобой нет смерти всё равно!
Прости меня
Земля не станет пухом
Для нас в чужом краю
Я, умирая, сам
Поджёг закатную ладью
Songtekstvertaling
De toren staat in brand.
Rushing on the waves
Rushing to the land of sunset
De laatste van de landen
Ze smeekte de aarde.
Vuur, beken, waggel
Bescherm me tegen wonden en problemen.
Toen ik in de buurt was
Denk aan mij.
Ontmoet me.
Ik zal uit de hemel neerdalen met stappen in de nacht.
Maar het leven is saai als
Geen gevechten of overwinningen
In invallen en feesten
Mijn spoor is verloren.
Een maretakpijl
Mijn vijand heeft me gedood.
Je hebt haar niet geprezen.
Terwijl je me betoverde.
Denk aan mij.
Ontmoet me.
Ik zal uit de hemel neerdalen met stappen in de nacht.
Denk aan mij.
Vergeef me.
Voor jou en mij is er toch geen dood!
Vergeef me.
De aarde zal niet vergaan
Voor ons in een vreemd land
Ik, stervende, mezelf
Steek de zonsondergang toren in brand.