Catfish And The Bottlemen — Kathleen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kathleen" van Catfish And The Bottlemen.
Songteksten
You’re simpatico
And of all the lift homes and all the mixed feelings
You’re cuts above
And you don’t own worries or a chest full of heartache
Yes, I know
That I’ll never work out exactly how you’re thinking
But, Let me know when I’m needed home
And I’d come
You can leather me with your lips
I’ve gotta give it to you
You give me problems
When you are not in the mood
I’ve gotta give it to you
You give me problems
And made me give in to you
Our dealer hates me you know
He used to see her but she sold
Him off on down the river
It’s impractical
To go out and catch a death with a dress fit for the summer
So you don’t
Instead you call me up with a head full of filth
And yes, I know
That I’ll never acquiesce anything you’re thinking
But, Let me know when I’m needed home
And I’d come
You can leather me with your lips
I’ve gotta give it to you
You give me problems
When you are not in the mood
I’ve gotta give it to you
You give me problems
And made me give in to you
Our dealer hates me you know
Cause he used to see her but she sold
Him off on down the river
Songtekstvertaling
Je bent simpatico.
En van alle lift huizen en alle gemengde gevoelens
Je bent boven.
En je hebt geen zorgen of een borst vol hartzeer.
Ja, ik weet het.
Dat ik er nooit achter kom hoe je precies denkt.
Maar, laat me weten wanneer ik thuis nodig ben
En ik zou komen
Je kunt me leren met je lippen.
Ik moet het je nageven.
Je geeft me problemen.
Wanneer u niet in de stemming bent
Ik moet het je nageven.
Je geeft me problemen.
En liet me toegeven aan jou
Onze dealer haat me.
Hij zag haar, maar ze verkocht
Hij op de rivier
Het is onpraktisch.
Om uit te gaan en een dood te vangen met een jurk die past voor de zomer
Dus dat doe je niet.
In plaats daarvan bel je me op met een hoofd vol vuiligheid.
En ja, ik weet het.
Dat ik nooit zal accepteren wat je denkt.
Maar, laat me weten wanneer ik thuis nodig ben
En ik zou komen
Je kunt me leren met je lippen.
Ik moet het je nageven.
Je geeft me problemen.
Wanneer u niet in de stemming bent
Ik moet het je nageven.
Je geeft me problemen.
En liet me toegeven aan jou
Onze dealer haat me.
Omdat hij haar zag, maar ze verkocht
Hij op de rivier