Catey Shaw — Outerspace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outerspace" van Catey Shaw.
Songteksten
I took you to diner when
I couldn’t find another friend
We laughed and then you touched my hand
I knew right there and then
I couldn’t help it I felt a feeling deep inside
I wasn’t sure if it was right
But then you let me hold your hand
You smiled cause you understand
I couldn’t help it no Was it heaven or outerspace
Cause you must be from some other place
Your eyes won’t let me go
I can’t help it no So I hope that it’s ok with you
Cause there’s really nothing I can do Your eyes won’t let me go
I can’t help it no
I can’t believe how hard I fell
It shouldn’t be so hard to tell
And when your tongue, it touched my lips
I felt it from my head to hips
I couldn’t help it no Was it heaven or outerspace
Cause you must be from some other place
Your eyes won’t let me go
I can’t help it no So I hope that it’s ok with you
Cause there’s really nothing I can do Your eyes won’t let me go
I can’t help it no Was it heaven or outerspace
Your eyes won’t let me go So I hope that it’s ok with you
Cause there’s really nothing I can do Your eyes won’t let me go Was it heaven or outerspace
Cause you must be from some other place
Your eyes won’t let me go
I can’t help it no So I hope that it’s ok with you
Cause there’s really nothing I can do Your eyes won’t let me go
I can’t help it no
Songtekstvertaling
Ik nam je mee uit eten toen
Ik kon geen andere vriend vinden.
We lachten en toen raakte je mijn hand aan.
Ik wist het meteen.
Ik kon het niet helpen Ik voelde een gevoel diep van binnen
Ik wist niet zeker of het goed was.
Maar dan laat je me je hand vasthouden
Je glimlachte omdat je het begrijpt.
Ik kon er niets aan doen.
Want je moet ergens anders vandaan komen.
Je ogen laten me niet gaan.
Ik kan er niets aan doen, dus ik hoop dat je het goed vindt.
Want er is echt niets wat ik kan doen je ogen zullen me niet laten gaan
Ik kan er niets aan doen.
Ik kan niet geloven hoe hard ik viel.
Het zou niet zo moeilijk te zeggen moeten zijn.
En toen jouw tong mijn lippen raakte.
Ik voelde het van mijn hoofd tot heupen
Ik kon er niets aan doen.
Want je moet ergens anders vandaan komen.
Je ogen laten me niet gaan.
Ik kan er niets aan doen, dus ik hoop dat je het goed vindt.
Want er is echt niets wat ik kan doen je ogen zullen me niet laten gaan
Ik kan het niet helpen. was het Hemel of outerspace?
Je ogen laten me niet gaan, dus ik hoop dat je het goed vindt.
Want er is echt niets wat ik kan doen je ogen laten me niet gaan Was het Hemel of outerspace
Want je moet ergens anders vandaan komen.
Je ogen laten me niet gaan.
Ik kan er niets aan doen, dus ik hoop dat je het goed vindt.
Want er is echt niets wat ik kan doen je ogen zullen me niet laten gaan
Ik kan er niets aan doen.