Catey Shaw — Night Go Slow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Go Slow" van Catey Shaw.
Songteksten
The cars all stop where they are,
when you take my hand, there is no time.
Every moment that passes by with you,
I wish I could rewind.
Let go of your ways
and forget today
Just follow me tonight
Do you understand why I put all my plans on hold?
And doesn’t the night go slow?
When we are here alone,
Something inside you shows.
Ooohooh.
Doesn’t the night go slow?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
It feels like we are the only two people that left in town.
Our phones are dead and the planes overhead,
don’t even make a sound.
With no distractions my only reaction to you is the joy I found.
And I don’t think I can let this moment go.
And doesn’t the night go slow?
When we are here alone,
Something inside you shows
Ooohooh.
Doesn’t the night go slow?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
Stop. Breathe out. Slow motion.
This is our pure moment.
The sun stays frozen hidden down below.
Doesn’t the night go slow?
Doesn’t the night go slow?
When we are here alone,
Something inside you shows.
Ooohooh.
Doesn’t the night go slow?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
Songtekstvertaling
De auto ' s stoppen allemaal waar ze zijn.,
als je mijn hand pakt, is er geen tijd.
Elk moment dat voorbij gaat met jou,
Ik wou dat ik kon terugspoelen.
Laat je gang gaan.
en vergeet vandaag.
Volg me vanavond.
Begrijp je waarom ik al mijn plannen in de wacht heb gezet?
En gaat de nacht niet langzaam?
Als we hier alleen zijn,
Er zit iets in je.
Ooohooh.
Gaat de nacht niet langzaam?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
Het voelt alsof we de enige twee mensen zijn die nog in de stad zijn.
Onze telefoons doen het niet en de vliegtuigen vliegen over ons heen.,
maak geen geluid.
Zonder afleiding is mijn enige reactie op jou de vreugde die ik vond.
En ik denk niet dat ik dit moment kan laten gaan.
En gaat de nacht niet langzaam?
Als we hier alleen zijn,
Iets in je toont
Ooohooh.
Gaat de nacht niet langzaam?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
Stoppen. Adem uit. Slow motion.
Dit is ons zuivere moment.
De zon blijft bevroren.
Gaat de nacht niet langzaam?
Gaat de nacht niet langzaam?
Als we hier alleen zijn,
Er zit iets in je.
Ooohooh.
Gaat de nacht niet langzaam?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.