Caterina Valente — Steig in das Traumboot der Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steig in das Traumboot der Liebe" van Caterina Valente.
Songteksten
Steig in das Traumboot der Liebe
fahre mit mir nach Hawaii
dort auf der Insel der Schönheit
wartet das Glück auf uns Zwei
Die Nacht erzählt uns ein Märchen
und macht das Märchen auch wahr
Steig in das Traumboot der Liebe
bald sind wir beide ein Paar
Leise rauscht das Meer
und leise singt der Wind
alles wird so hell
duftet Blütenschwer
eine Melodie ist heut in uns erwacht
eine Melodie der Nacht
Steig in das Traumboot der Liebe
fahre mit mir nach Hawaii
dort auf der Insel der Schönheit
wartet das Glück auf uns Zwei
Die Nacht erzählt uns ein Märchen
und macht das Märchen auch wahr
Steig in das Traumboot der Liebe
bald sind wir beide ein Paar.
Songtekstvertaling
Stap in de droomboot van de liefde
rij met me mee naar Hawaï.
daar, op het eiland van schoonheid
het geluk wacht op ons tweeën.
De nacht vertelt ons een sprookje
en laat het sprookje uitkomen
Stap in de droomboot van de liefde
binnenkort zijn we allebei een stel.
Zachtjes raast de zee
en de wind zingt zachtjes
alles wordt zo helder.
geuren bloemenzwaar
een melodie is in ons ontwaakt vandaag
een melodie van de nacht
Stap in de droomboot van de liefde
rij met me mee naar Hawaï.
daar, op het eiland van schoonheid
het geluk wacht op ons tweeën.
De nacht vertelt ons een sprookje
en laat het sprookje uitkomen
Stap in de droomboot van de liefde
binnenkort zijn we allebei een stel.