Caterina Valente — Lorsque L`amore vient songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lorsque L`amore vient" van Caterina Valente.
Songteksten
Lorsque l’amour vient d’unir deux cœurs
Tout dans le ciel se dévoile
La lune en robe d'étoiles
Et la nature en habits de fleurs
Lorsque l’amour vient d’unir deux cœurs
Une baguette magique
Fait entendre la musique
De la chanson du bonheur
Plus de problème
Quand on se dit «Je t’aime»
On marche sur un chemin bleu
Du soleil plein les yeux
Lorsque l’amour vient d’unir deux cœurs
Tout brille enfin sur la Terre
Il n’y a plus de mystère
Pour les âmes sœurs
Lorsque l’amour vient d’unir deux cœurs
C’est… C’est le paradis sur Terre !
Songtekstvertaling
Als de liefde komt om twee harten te verenigen
Alles in de hemel wordt geopenbaard
De maan in de jurk van de sterren
En de natuur in bloemenkleren
Als de liefde komt om twee harten te verenigen
Toverstaf
Maakt muziek geluid
Uit het lied van geluk
Meer probleem
Als je zegt " Ik hou van je»
We lopen op een blauw pad
Van de zon vol de ogen
Als de liefde komt om twee harten te verenigen
Alles schijnt eindelijk op aarde.
Er is geen mysterie meer.
Voor zielsverwanten
Als de liefde komt om twee harten te verenigen
Het is ... het is het paradijs op aarde.