Caterina Valente — El manisero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El manisero" van Caterina Valente.
Songteksten
Maní… Maní…
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comerte un cucurucho de maní.
Que sabrosito y rico està
Ya no se puede pedir más
Ay caserita no me dejes ir Porque despues te vas a arrepentir
Y va a ser muy tarde ya Maní… Maní…
Maní! Oh-o Maní…
Cuando la calle sola esta
Casera de mi corazón
El manisero entona su pregón
Y si la niña escucha mi cantar
Llama desde su balcón.
Dame de tu mani
Dame de tu maní
Que esta noche no voy a poder dormir
Sin comerme un cucurucho de maní.
Maní…
Maní, maní, maní, maní, maní, maní, maní, maní, maní, maní-í
Maní, mamí, mamí, mamí…
Songtekstvertaling
Peanuts ... Peanuts…
Ga niet slapen.
Zonder pindakaas te eten.
Hoe lekker en rijk het is
U kunt niet meer vragen
Ay caserita laat me niet gaan, want dan krijg je spijt.
En het zal al te laat zijn, pinda ... pinda ' s…
Pinda ' s! Oh-o pinda…
Als de straat alleen is
Zelfgemaakt uit mijn hart
De manisero zingt zijn schreeuw
En als het kind mijn gezang hoort
Bel vanaf je balkon.
Geef me je hand.
Geef me je pinda.
Dat ik vannacht niet kan slapen
Zonder pindakaas te eten.
Peanuts…
Pinda 's, pinda' s, pinda 's, pinda' s, pinda 's, pinda' s, pinda ' s
Pinda, Mama, Mama, Mama…