Caterina Valente — Che Bel Romanzo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Che Bel Romanzo" van Caterina Valente.

Songteksten

a-da-ba pta-ba… pa-da-ba pti-bi pa!
Se tu caro mi vuoi bene
non è male restar soli
se voglio darti un bacio naturalmente
e non posso mica farlo pubblicamente
perciò caro non puoi dire
che a me sola tu vuoi bene
se resti spaventato ad immaginare
che un po' di intimità
ti comprometterà
perciò caro non puoi dire
che a me sola tu vuoi bene
se resti spaventato ad immaginare
che un po' di intimità
ti comprometterà
ad-ba pti-pi… ad-ba pti-pi… ad-ba pti-pi

Songtekstvertaling

a-da-ba pta-ba... pa-da-ba pti-bi pa!
Als je van me houdt, schat
het is niet slecht om alleen te zijn.
als ik je een kus wil geven natuurlijk
en ik kan het niet publiekelijk doen.
dat kun je niet zeggen.
dat je alleen van me houdt
als je bang wordt om je voor te stellen
wat een beetje intimiteit
het zal je compromitteren.
dat kun je niet zeggen.
dat je alleen van me houdt
als je bang wordt om je voor te stellen
wat een beetje intimiteit
het zal je compromitteren.
ad-ba pti-pi ... ad-ba pti-pi ... ad-ba pti-pi