Caterina Caselli — L'umanità (Sympathy) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'umanità (Sympathy)" van Caterina Caselli.
Songteksten
Di notte tu
A letto te ne vai
Ma penso che
Non dormiresti piu'
Pensando a chi
Giu' nella strada sta
Ed e' solo nell’oscurita'
L’umanita'
Pensa soltanto a se'
L’umanita'
Non sa pregare piu'
La verita'
E' che mi devi amare
Se nel mondo l’amore non c’e'
Se nel mondo l’amore non c’e'
Tu vedi che
C’e' chi non muore mai
E invece c’e'
Chi lotta per vivere
Meta' del mondo
Sa cosa son le stelle
Mentre gli altri non le vedono mai
L’umanita' pensa soltanto a se'
L’umanita' non sa pregare piu'
La verita' e' che mi devi amare
Se nel mondo l’amore non c’e'
Se nel mondo l’amore non c’e'
Songtekstvertaling
'S nachts
Ga naar bed.
Maar ik denk dat
Je zou nooit meer slapen.
Denkend aan wie
Verderop in de straat.
En het is gewoon in het donker
Mensheid
Denk aan jezelf.
Mensheid
Ze kan niet meer bidden.
Waarheid
Is dat je van me moet houden
Als er geen liefde is in de wereld
Als er geen liefde is in de wereld
Zie je dat?
Er zijn mensen die nooit sterven.
En in plaats daarvan is er
Die worstelt om te leven
De halve wereld
Hij weet wat sterren zijn.
Terwijl anderen ze nooit zien
De mensheid denkt alleen aan zichzelf.
De mensheid kan niet meer bidden.
De waarheid is, je moet van me houden.
Als er geen liefde is in de wereld
Als er geen liefde is in de wereld