Cate Le Bon — I’m A Dirty Attic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I’m A Dirty Attic" van Cate Le Bon.

Songteksten

What’s so good about hungry hearts
Beating on the table when your plate is full
I’m a body of dreams for you
I’m a dirty attic
Milkworn monuments fill me up If you don’t paint the ruin in the background
I was thinking about truth
Oh it’s not automatic
This night drives me wild, ah row away
It’s like I’m untied, ah row you say?
Well I want to make sense with you
And I want to make sense with you
You say something, I stop the bus
And I’ll see you in the morning when the light’s up I was drinking the dew
It’s just automatic
Take care golden hair, draw me a sky
Paint me in a picture with a new face
I’m a body of dreams for you
I’m a body of dreams for you
I’m a body of dreams for you
I’m a dirty attic
This night drives me wild, ah row away
It’s like I’m untied, ah row you say?
Well I want to make sense with you
And I want to make sense with you
And I want to make sense with you
With you
With you

Songtekstvertaling

Wat is er zo goed aan hongerige harten
Kloppen op de tafel als je bord vol is
Ik ben een lichaam van dromen voor jou
Ik ben een vieze zolder.
Milkworn monumenten vullen me als je de ruïne niet op de achtergrond schildert
Ik dacht aan de waarheid.
Oh het is niet automatisch
Deze nacht maakt me wild, Aw row away
Het is alsof ik los zit, zeg je?
Ik wil met je praten.
En Ik wil met je praten.
Als je iets zegt, stop ik de bus.
En ik zie je in de ochtend als het licht op is Ik dronk de dauw
Het is gewoon automatisch.
Pas goed op gouden haar, teken een hemel voor me
Schilder me in een plaatje met een nieuw gezicht
Ik ben een lichaam van dromen voor jou
Ik ben een lichaam van dromen voor jou
Ik ben een lichaam van dromen voor jou
Ik ben een vieze zolder.
Deze nacht maakt me wild, Aw row away
Het is alsof ik los zit, zeg je?
Ik wil met je praten.
En Ik wil met je praten.
En Ik wil met je praten.
Met jou
Met jou