Catch 22 — Dripping Faucet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dripping Faucet" van Catch 22.
Songteksten
That dripping faucet is killing me but I can’t move
I’m still asleep and thinking of those dreamy hollow nights
Who were they to say what was wrong or right?
We knew we had something then, what it’s like to be young
What it’s like to have something so strong?
What it’s like to be, what it’s like to be, what it’s like?
So go ahead and ask me how long I can keep this up Oh yeah, I thought forever, divine was I inside and out
Imagination and creative wealth
But all the time just a stranger to myself, what it’s like to be young
What it’s like to have something so strong?
What it’s like to be, what it’s like to be, what it’s like?
Divine am I inside and out
Good all the time, just a stranger to myself
Divine am I inside and out
Good all the time, just a stranger to myself
So innocent, so confident, a sugar coated essence
Kissed by a grain of salt, regression to ignorance
Sounds like bliss to me but I’m looking back
This time I’ll find my own, I’ve played this tune so many times
I know I’ll find my way back home, what it’s like to be young
What it’s like to have something so strong?
What it’s like to be, what it’s like to be, what it’s like?
Divine am I inside and out
But all the time just a stranger to myself
Divine am I inside and out
But all the time just a stranger to myself
Songtekstvertaling
Die druipende kraan doet pijn, maar ik kan me niet bewegen.
Ik slaap nog steeds en denk aan die dromerige holle nachten.
Wie waren zij om te zeggen wat verkeerd of juist was?
We wisten toen dat we iets hadden, hoe het is om jong te zijn.
Hoe is het om zoiets sterks te hebben?
Hoe het is om te zijn, hoe het is om te zijn, hoe het is?
Dus ga je gang en vraag me hoe lang ik dit vol kan houden Oh ja, ik dacht voor altijd, goddelijk was ik van binnen en van buiten
Verbeelding en creatieve rijkdom
Maar de hele tijd gewoon een vreemde voor mezelf, hoe het is om jong te zijn
Hoe is het om zoiets sterks te hebben?
Hoe het is om te zijn, hoe het is om te zijn, hoe het is?
Goddelijk ben ik van binnen en van buiten
Altijd goed, alleen een vreemde voor mezelf.
Goddelijk ben ik van binnen en van buiten
Altijd goed, alleen een vreemde voor mezelf.
Zo onschuldig, zo zelfverzekerd, een suikerlaag
Gekust door een korrel zout, regressie naar onwetendheid
Klinkt als gelukzaligheid voor mij maar ik kijk terug
Deze keer vind ik mijn eigen, ik heb deze melodie zo vaak gespeeld
Ik weet dat ik mijn weg terug naar huis vind, hoe het is om jong te zijn
Hoe is het om zoiets sterks te hebben?
Hoe het is om te zijn, hoe het is om te zijn, hoe het is?
Goddelijk ben ik van binnen en van buiten
Maar de hele tijd gewoon een vreemde voor mezelf
Goddelijk ben ik van binnen en van buiten
Maar de hele tijd gewoon een vreemde voor mezelf