Catatonia — She's A Millionaire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's A Millionaire" van Catatonia.
Songteksten
Miscellaneous
She’s a Millionaire
Her treasure chest was sunken
Equally cursed and blessed
In her Versace dress
Too eager to impress
A vision filled her soap sud hell
Twin tub on spin
Lets all her daydreams in And hope she wants away from him
She’s on it, she got it She’s on it, she’s on it She’s on it, she’s on it She’s a millionaire
She’s on it, she got it She’s on it, she’s on it She’s on it, she’s on it She’s a millionaire
She’s on it, she got it She’s on it, she’s on it She’s on it, she’s on it She’s a millionaire
High street, pram, chariot scene from Ben Hur
Push chair rage
A customised roll bar cage
Will help baby come of age
So what’s in the pram is it teen death?
Bazooka the check-out queue
There’s no need to argue
About who was in front of who
She’s on it, she got it She’s on it, she’s on it She’s on it, she’s on it She’s a millionaire
She’s on it, she got it She’s on it, she’s on it She’s on it, she’s on it She’s a millionaire
She’s on it, she got it She’s on it, she’s on it She’s on it, she’s on it She’s a millionaire
She’s on it, she got it She’s on it, she’s on it She’s on it, she’s on it She’s a millionaire
The ad begs: «Buy bottled water»
But we know that it tastes of piss
Should be getting our tampons free
DIY gynaecology
She’s on it, she got it She’s on it, she’s on it She’s on it, she’s on it She’s a millionaire
She’s on it, she got it She’s on it, she’s on it She’s on it, she’s on it She’s a millionaire
She’s on it, she got it She’s on it, she’s on it She’s on it, she’s on it She’s a millionaire
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Ze is miljonair.
Haar schatkist was gezonken.
Even vervloekt en gezegend
In haar Versace jurk.
Te gretig om indruk te maken
Een visioen vulde haar soap Sud hel
Twin tub on spin
Laat al haar dagdromen binnen en hoop dat ze weg wil van hem
Ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is een miljonair
Ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is een miljonair
Ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is een miljonair
High street, pram, chariot scene van Ben Hur
Duwstoel woede
Een aangepaste rolkooi
♪ Will help baby come of age ♪
Dus wat zit er in de kinderwagen is het teen death?
Bazooka de check-out wachtrij
Je hoeft niet te ruziën.
Over wie er voor wie stond.
Ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is een miljonair
Ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is een miljonair
Ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is een miljonair
Ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is een miljonair
De advertentie zegt: "koop gebotteld water»
Maar we weten dat het naar pis smaakt.
We moeten onze tampons vrij krijgen.
Gynaecologie
Ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is een miljonair
Ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is een miljonair
Ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is er mee bezig, ze is een miljonair