Catatonia — Post Script songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Post Script" van Catatonia.
Songteksten
Miscellaneous
Post Script
He came on ecclesiastically
His sermon loud and bold
And I got hold of spiritual healing
His eloquence, magnificence
I didn’t stand for long
And there I learnt how prayer can be misguiding
But I’m a good girl
Oh I’m a good girl
I’m a good girl
They recommended counselling
But I don’t need to talk
I don’t get off on communal changing
I’m better bred much better led
Leave my keys at home
But brace yourselves for industrial cleavage
Cause I’m a good girl
Oh I’m a good girl
I’m a good girl
Oh if you live a lie you’ll die a liar
If you live a lie you’ll die a liar
Pants on fire
And Joan of Arc come kiss my art
Leave a charcoal mark
There’s so much more to solitary refinement
Cause I’m a good girl
Oh I’m a good girl
I’m a good girl
Oh if you live a lie you’ll die a liar
If you live a lie you’ll die a liar
If you live a lie you’ll die a liar
If you live a lie you’ll die a liar
Pants on fire
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
PostScript
Hij kwam kerkelijk over.
Zijn preek luid en gedurfd.
En ik kreeg te pakken van spirituele genezing.
Zijn welsprekendheid, grootsheid
Ik stond niet lang.
En daar leerde ik hoe gebed kan worden misleid
Maar ik ben een braaf meisje.
Ik ben een brave meid.
Ik ben een brave meid.
Zij adviseerden begeleiding
Maar ik hoef niet te praten.
Ik hou niet van gemeenschappelijk veranderen.
Ik ben veel beter opgevoed.
Laat mijn sleutels thuis.
Maar zet je schrap voor industriële decolleté.
Want ik ben een braaf meisje.
Ik ben een brave meid.
Ik ben een brave meid.
Als je een leugen leeft, sterf je als een leugenaar.
Als je een leugen leeft, sterf je als een leugenaar.
Broek in brand
En Jeanne D ' Arc kus mijn kunst
Laat een houtskool teken achter
Er is zoveel meer aan solitaire verfijning
Want ik ben een braaf meisje.
Ik ben een brave meid.
Ik ben een brave meid.
Als je een leugen leeft, sterf je als een leugenaar.
Als je een leugen leeft, sterf je als een leugenaar.
Als je een leugen leeft, sterf je als een leugenaar.
Als je een leugen leeft, sterf je als een leugenaar.
Broek in brand