Catatonia — Nothing Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Hurts" van Catatonia.
Songteksten
Everything is beautiful, and nothing hurts
You at all, you at all.
Everything is beautiful, and nothing hurts
In your world, in your world.
Words plain with lullaby refrain
So sweet, sleep
Enjoy the time you keep
All around is wonderful and nothing harms
Me at all, me at all.
All around is wonderful, and nothing harms
In my world, in my world.
Words plain with lullaby refrain
So sweet, sleep, enjoy the time you keep
And if you call, I will follow after all
So sweet, calm we’ll keep us safe from harm.
Everything is beautiful
Everything is beautiful
And nothing hurts.
Songtekstvertaling
Alles is mooi en niets doet pijn.
Helemaal niet.
Alles is mooi en niets doet pijn.
In jullie wereld, in jullie wereld.
Woorden duidelijk met slaapliedje refrein
Zo zoet, slaap
Geniet van de tijd die je houdt
Overal is prachtig en niets schaadt
Ik helemaal niet.
Overal is prachtig, en niets schaadt
In mijn wereld, in mijn wereld.
Woorden duidelijk met slaapliedje refrein
Zo zoet, slaap, geniet van de tijd die je houdt
En als je belt, zal ik je toch volgen.
Zo lief, kalm dat we veilig zijn.
Alles is prachtig.
Alles is prachtig.
En niets doet pijn.