Catatonia — Dimbran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimbran" van Catatonia.
Songteksten
O’r seddau gwag
Daw’r lleni i fynu byth eto
Yn araf deg
Mae’r gweddill yn llithro agor
(Wyt ti wedi sylweddoli fod y rhai sy’n edrych arnat ti trwy’r welltin yn ffґl?)
Ond mae’r oriau yn ffoi
Rhaid disgwyl yn hir yw goddef
Crwydiwr, rho ben i’r cystadleuaeth
Rho taw i’r siarad mўn
Dimbran, estynies di’n rhy uchel
Ti’n welw ymffrosgar ti’n llwfr a ti’n wag
Cefnigen pur
Gwnaeth dy fam di byth d’alw di’n warthus
Ysblenydd ffug
Dy gynnydd ar ddiwedd y dґn
Ac fe gollaist di’r cynllun
I dagu’n foddhaus mewn poen
Dehonglai hyn
Mae dy wydd yn bygwth dim
Crwydiwr, rho ben i’r cystadleuaeth
Rho taw i’r siarad mўn
Dimbran, Estynais di’n rhy uchel
Ti’n welw ymffrosgar ti’n llwfr a ti’n wag
Wyt ti wedi sylweddoli fod y rhai sy’n edrych arna ti trwy welltin yn ffґl, ffґl
Ysgwyd llaw am heno … siwr am ddod nol
Songtekstvertaling
Van de stoelen leeg
Komt de gordijnen weer omhoog
Langzaam tien.
De rest glijdt open.
(Je moet je realiseren dat degenen die naar je kijken door de welltin in ffґl?)
Maar de uren vluchten
Heb lang gewacht wordt getolereerd
Crwydiwr, Maak een einde aan de concurrentie
Laat vat aan de praat
Dimbran, je bent te hoog.
Je bleke ymffrosgar zijn laf en je bent leeg
Cefnigen zuiver
Heeft je moeder je nooit belachelijk gemaakt?
Ysblenydd onwaar
Uw vooruitgang aan het einde van de dґn
En ik gollaist is het plan
Op dagu ' n vervullend in pijn
Dehonglai dit
Je gans dreigt met nee.
Crwydiwr, Maak een einde aan de concurrentie
Laat vat aan de praat
Dimbran, je bent te hoog.
Je bleke ymffrosgar zijn laf en je bent leeg
Je moet je realiseren dat degenen die naar mij kijken u door welltin in ffґl, ffґl
Een handdruk voor vanavond ... Ik wil zeker terugkomen.