Catatonia — Dazed, Beautiful And Bruised songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dazed, Beautiful And Bruised" van Catatonia.
Songteksten
Equally Cursed & Blessed
Dazed Beautiful &Bruised
I’ve got my work cut out with you
You tore bits out of me Your carpet burns and bruises blue
And there for all to see
But i can tell you’ve been through hell
Finally you wear it well
It’s an accessory
It’s time to change your uniform
And hand it on to me, to me And i dream one day i’ll find
The one who lives inside my mind
They feel the same way too
We’ve all been used
Dazed, beautiful and bruised
Dazed, beautiful and bruised
And blame is not a one way street
The widest avenue
But cause me grief
And my beliefs is harm will come to you
Between the lines i think you’ll find
Lessons learnedfrom alleys blind
Beauty can turn sour
So recognise through all the lies
The her of the hour, the hour
And i dream one day i find
The one who lives inside my mind
They feel the same way too
We’ve all been used
Dazed, beautiful and bruised
When there’s nothing, nothing left to lose
Dazed, beautiful and bruised
Dazed
Songtekstvertaling
Even Vervloekt En Gezegend
Dazed Beautiful &Bruised
Ik heb het druk met jou.
Je scheurde stukjes uit me je tapijt brandwonden en blauwe plekken
En daar voor iedereen om te zien
Maar ik zie dat je door een hel bent gegaan.
Eindelijk draag je het goed.
Het is een accessoire.
Het is tijd om je uniform te veranderen.
En geef het aan mij, aan mij en ik droom op een dag zal ik vinden
Degene die in mijn geest leeft
Zij voelen hetzelfde.
We zijn allemaal gebruikt.
Versuft, mooi en gekneusd
Versuft, mooi en gekneusd
En de schuld is niet eenrichtingsverkeer
De breedste avenue
Maar maak me verdrietig
En mijn geloof is dat er jou iets zal overkomen.
Tussen de lijnen die ik denk te vinden
Lessen geleerd uit steegjes die blind zijn
Schoonheid kan zuur worden.
Dus herken door alle leugens
De vrouw van het uur, het uur
En op een dag droom ik
Degene die in mijn geest leeft
Zij voelen hetzelfde.
We zijn allemaal gebruikt.
Versuft, mooi en gekneusd
Als er niets is, is er niets meer te verliezen.
Versuft, mooi en gekneusd
Versuft