Catastrophic — Balancing The Furies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balancing The Furies" van Catastrophic.

Songteksten

Science keeps growing ahead of society
Revolutions and breakthroughs answer some of the mysteries of life
Searching for a better understanding of how the clock ticks
Creates an age ominous salvation
Decode the gene, conduct a recipe for life
Traits to select, prescribed birth
Endeavor of a cruel past accepted as a road to knowledge
Yet history’s attempts condemned as sadistic
The present’s work awarded as heroic
I see no difference, it is still breeding the perfect seed
It’s still trying to play god, tampering with destiny
Defying the path that we call life
Prolonging an existence, time ceases in a frozen cell
Cryogenic slumber, to rise again upon a cure
Man is not deserving immortality
You live and then you die
Stop trying to rewrite the book
Days have arrived for balancing the furies
Be grateful for the span given to grace the earth
Embrace mortality
Reject the thirst for infinity
Fate becomes obsolete
Technology devours sense
Child is born with no preoccupation
Yet another way to feed human greed
There lies a price for every breath taken past the bell’s toll
Gifts of the earth raped of purity
Genetic alteration to the kin of a natural seed
Convictions irrationally adamant
A race with no future, awarded with obscurity
Lands afar feel they have the need
To employ natural selection
The matriarch shall only conceive
Another tool to heave the gears
Contribute to productivity
Days have arriving for balancing the furies
Accept the times given to grace this existence
Embrace the fact, life’s not meant to be eternally
The mysteries are crystal clear
You live and then you die
Stop trying to rewrite the book

Songtekstvertaling

Wetenschap blijft groeien voor de samenleving
Revoluties en doorbraken beantwoorden enkele van de mysteries van het leven
Op zoek naar een beter begrip van hoe de klok tikt
Creëert een tijdperk onheilspellende redding
Decodeer het gen, voer een recept uit voor het leven.
Eigenschappen te kiezen, voorgeschreven geboorte
Streven naar een wreed verleden geaccepteerd als een weg naar kennis
Toch worden de pogingen van de geschiedenis veroordeeld als sadistisch
Het huidige werk als heldhaftig bekroond
Ik zie geen verschil, het kweekt nog steeds het perfecte zaad.
Het probeert nog steeds god te spelen, knoeien met het lot
Het pad tarten dat we leven noemen
Een bestaan verlengen, houdt de tijd op in een bevroren cel.
Cryogene sluimering, om weer op te staan op een remedie
De mens verdient geen onsterfelijkheid.
Je leeft en dan sterf je.
Probeer het boek niet te herschrijven.
De dagen zijn gekomen om de furies in balans te brengen.
Wees dankbaar voor de spanwijdte gegeven aan grace de aarde
Sterftecijfer omarmen
Verwerp de dorst naar oneindigheid.
Het lot is achterhaald.
Technologie verslindt het verstand.
Kind wordt geboren zonder zorgen
Nog een manier om menselijke hebzucht te voeden
Er ligt een prijs voor elke adem die voorbij de tol van de klok wordt genomen.
Geschenken van de aarde verkracht van zuiverheid
Genetische verandering in de kin van een natuurlijk zaad
Veroordelingen irrationeel onvermurwbaar
Een race zonder toekomst, bekroond met onduidelijkheid
Landen van ver voelen dat ze de behoefte hebben
Gebruik maken van natuurlijke selectie
De matriarch mag alleen
Een ander hulpmiddel om de versnellingen te Hesen
Bijdragen tot de productiviteit
De dagen zijn gekomen om de furies in balans te brengen.
Accepteer de tijden gegeven aan genade dit bestaan
Omarm het feit, het leven is niet bedoeld om eeuwig te zijn.
De mysteries zijn kristalhelder.
Je leeft en dan sterf je.
Probeer het boek niet te herschrijven.