Catamenia — Closed Gates Of Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closed Gates Of Hope" van Catamenia.
Songteksten
Left alone to tragedies
Staining the soul, undivine
Things once dead came back alive
Nothing ahead and ghosts behind
I realize that I can´t escape
There´s no turning back
My past will haunt me To the end of my life
I saw myself before the closed gates of hope
We didn´t loose the faith, it lost us All streams of life have turned into dust
We are left without any hope
And we are standing without fear
Erase this scenery
That I tremble before
Everything left empty
Dead skin holds the pieces inside
I saw myself behind the closed gates of hope
We didn´t loose the faith, it lost us All streams of life have turned into dust
We are left without any hope
And we are standing without fear
Left alone to tragedies
Staining the soul, undivine
Things once dead came back alive
Nothing ahead and ghosts behind
I saw myself before the closed gates of hope
We didn´t loose the faith, it lost us All streams of life have turned into dust
We are left without any hope
And we are standing without fear
Songtekstvertaling
Alleen gelaten aan tragedies
De ziel besmetten, onwaardig.
Dingen die eens dood waren, kwamen levend terug.
Niets voor ons en geesten achter ons.
Ik realiseer me dat ik niet kan ontsnappen.
Er is geen weg terug.
Mijn verleden zal me achtervolgen tot het einde van mijn leven.
Ik zag mezelf voor de gesloten poorten van hoop.
We verloren het geloof niet, het verloor ons alle stromen van leven zijn veranderd in stof
We hebben geen hoop meer.
En we staan zonder angst
Wis dit decor
Dat ik eerder beef
Alles is leeg gelaten
Dode huid houdt de stukken binnen
Ik zag mezelf achter de gesloten poorten van hoop.
We verloren het geloof niet, het verloor ons alle stromen van leven zijn veranderd in stof
We hebben geen hoop meer.
En we staan zonder angst
Alleen gelaten aan tragedies
De ziel besmetten, onwaardig.
Dingen die eens dood waren, kwamen levend terug.
Niets voor ons en geesten achter ons.
Ik zag mezelf voor de gesloten poorten van hoop.
We verloren het geloof niet, het verloor ons alle stromen van leven zijn veranderd in stof
We hebben geen hoop meer.
En we staan zonder angst