Catalin — Asta nu sunt eu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asta nu sunt eu" van Catalin.
Songteksten
Era att de simplu
Un b iat obi_nuit
S munceasc zi _I noapte
C ci n-avea nimic
Avea un singur vis
S ajunga renumit
^I a visat ntruna
Pn cnd visul I s-a mplinit
Prerefren:
Banii au nceput s curg
Faima, orgoliul s i-l ung
Nimeni nu mai putea s-ajung -n preajma lui
Haine de cea mai bun firm
Patru modele de ma_in
Toate nu valorau nimic
C ci sufletul lui era-mpietrit
Refren:/Chorus:
Nu, nu, nu sunt eu Cel pe care-l v d mereu
Chipul sta nu-i al meu, nu-i al meu
Nu, nu, nu sunt eu Cel pe care-l v d mereu
Visul sta nu-i al meu, nu-i al meu…
Prietenii de-o viac
I-a schimbat cu alcii noi
Care au _tiut s -i spun tot ce-a vrut s-aud apoi
Pierdea nopcI prin cluburi cu femei u_oare _I
Se mincea ca-i fericit n fiecare zi Prerefren:…
L-am ntrebat odat, uitandu-m -n oglind
De mai _tie s iubeasc, de mai _tie s simt
L-am ntrebat dac aude sunetul cald al pianului
Sau a cazut de tot n acordul trist al banulu
Refren:… /Chorus
Songtekstvertaling
Het was zo simpel.
Een gewone jongen.
♪ Work day and night ♪
Hij had niets.
Hij had maar één droom.
♪ Become famous ♪
En droomde ervan
Z ' n droom is uitgekomen.
Prerefren:
Het geld begon te stromen.
Roem, overmoed en vet
Niemand kon ooit bij hem in de buurt komen.
Kleding van de beste firma
Vier ma_in-modellen
Ze waren allemaal niets waard.
♪ But his soul was broken ♪
Chorus: / Chorus:
Nee, nee, ik ben niet degene die ik altijd vd
Het gezicht is niet van mij, niet van mij.
Nee, nee, ik ben niet degene die ik altijd vd
De droom is niet van mij, niet van mij.…
Vrienden van je leven
Hij ruilde ze voor nieuwe ALC ' s.
Wie wist hoe ze haar alles moest vertellen wat ze toen wilde horen?
Hij bracht nachten door in clubs met lichte vrouwen en
Hij at alsof hij elke dag gelukkig was.:…
Ik vroeg het hem een keer, kijkend in de spiegel
♪ I love, I feel ♪
Ik vroeg hem of hij het warme geluid van de piano hoorde.
Of helemaal in de trieste overeenkomst van geld gevallen.
Chorus: ... / Chorus