Cat Stevens — Where Are You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are You" van Cat Stevens.
Songteksten
I know I think a lot
but somehow it just doesn’t help
it only makes it worse
The more I think
The more I know
the more it hurts
With only solitude to meet me like a friend
oh, where are you?
where are you? where are you?
Maybe she sits alone
beyond the storm
across the raging torrent of the sea
she knows I want her
and she knows I’ll always be…
How can I live without the love I cannot see
Oh where are you?
where are you?
where are you?
oooooooohhhh
I know there’s someone there
I hear her breathe
behind the silence of the dark
but I know that I wont see
'til we open up our eyes together
She’ll look at me What a moment that moment will be!
And she looks so light
I could fly her through the night
oooh
I know I think a lot
but somehow it just doesn’t help
it only goes to show
that what you never miss
you never know
but I have loved you from the moment that we knew
oh, I love you
I love you
but where are you?
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik veel denk.
maar het helpt niet.
het maakt het alleen maar erger.
Hoe meer ik denk
Hoe meer ik weet
hoe meer pijn het doet
Met alleen eenzaamheid om me te ontmoeten als een vriend
waar ben je?
waar ben je? waar ben je?
Misschien zit ze alleen.
voorbij de storm
over de woeste vloed van de zee
ze weet dat ik haar wil.
en ze weet dat ik dat altijd zal zijn.…
Hoe kan ik leven zonder de liefde die ik niet kan zien
Waar ben je?
waar ben je?
waar ben je?
oooooooohhhhh
Ik weet dat er iemand is.
Ik hoor haar ademen.
achter de stilte van het duister
maar ik weet dat ik niet zie
tot we onze ogen samen openen
Ze zal naar me kijken wat een moment dat moment zal zijn!
En ze ziet er zo licht uit.
Ik kan haar door de nacht vliegen.
oooh
Ik weet dat ik veel denk.
maar het helpt niet.
het toont alleen maar
dat wat je nooit mist
je weet maar nooit.
maar ik heb van je gehouden vanaf het moment dat we wisten
ik hou van je.
Ik hou van je.
maar waar ben je?