Cat Stevens — Sitting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sitting" van Cat Stevens.

Songteksten

Oh I’m on my way, I know I am, somewhere not so far from here
All I know is all I feel right now, I feel the power growing in my hair
Sitting on my own not by myself, everybody’s here with me I don’t need to touch your face to know, and I don’t need to use my eyes to see
I keep on wondering if I sleep too long, will I always wake up the same (or so)?
And keep on wondering if I sleep too long, will I even wake up again or something
Oh I’m on my way I know I am, but times there were when I thought not
Bleeding half my soul in bad company, I thank the moon I had the strength to stop
I’m not making love to anyone’s wishes, only for that light I see
'Cause when I’m dead and lowered low in my grave, that’s gonna
Be the only thing that’s left of me And if I make it to the waterside, will I even find me a boat (or so)?
And if I make it to the waterside, I’ll be sure to write you not or something
Oh I’m on my way, I know I am, somewhere not so far from here
All I know is all I feel right now, I feel the power growing in my hair
Oh life is like a maze of doors and they all open from the side you’re on Just keep on pushing hard boy, try as you may
You’re going to wind up where you started from
You’re going to wind up where you started from

Songtekstvertaling

Oh ik ben onderweg, Ik weet dat ik ben, ergens niet zo ver van hier
Alles wat ik weet is alles wat ik nu voel, ik voel de kracht groeien in Mijn haar
Ik zit hier alleen, niet alleen, iedereen is hier bij me Ik hoef je gezicht niet aan te raken om het te weten, en ik hoef mijn ogen niet te gebruiken om te zien
Ik blijf me afvragen of ik te lang slaap, zal ik altijd hetzelfde (of zo) wakker worden?
En blijf je afvragen of ik te lang slaap, zal ik ooit nog wakker worden of zoiets
Ik weet dat ik onderweg ben, maar soms dacht ik van niet.
De helft van M ' n ziel bloeden in slecht gezelschap. ik dank de maan dat ik de kracht had om te stoppen.
Ik vrij niet met iemands wensen, alleen voor dat licht zie ik
Want als ik dood ben en laag in mijn graf, dat gaat
Ben het enige wat er van me over is en als ik de waterkant haal, vind ik dan wel een boot (of zo) voor me?
En als ik de waterkant haal, zal ik je zeker niet schrijven of zoiets.
Oh ik ben onderweg, Ik weet dat ik ben, ergens niet zo ver van hier
Alles wat ik weet is alles wat ik nu voel, ik voel de kracht groeien in Mijn haar
Oh het leven is als een doolhof van deuren en ze gaan allemaal open van de kant waar je aan zit blijf hard duwen jongen, probeer hoe je het ook probeert
Je zult eindigen waar je begon.
Je zult eindigen waar je begon.