Cat Stevens — School Is Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "School Is Out" van Cat Stevens.
Songteksten
School is out now we’re gonna have some fun.
We’re gonna make like we are the only ones.
I’m gonna buy a piece of the sky
and sell passin' clouds.
I’m gonna be a mayor of some small town
and tax the crowds.
I’m gonna be a local surveyor
and study the foreman’s girl.
I’m gonna line up some of the finest
girls that are in the world.
We’re comin' out of school today
and we’re so happy, yes, to be alive.
It’s gonna be the best day,
the best day of our lives.
(Mmmm mmm mmm…)
I’m gonna be a history maker
and call myself Richard the Third.
I’m gonna buy an amplifier
and shout out «Have you heard?»
We’re comin' out of school today
and we’re so happy, yes, to be alive.
It’s gonna be the best day,
the best day of our lives.
We’re comin' out of school today, baby,
We’re comin' out of school today.
Hey, comin' out of school today.
Oh, out, out, School is out, a school is out, out.
Songtekstvertaling
De School is afgelopen. We gaan lol maken.
We gaan doen alsof we de enigen zijn.
Ik ga een stuk van de lucht kopen.
en wolken verkopen.
Ik word burgemeester van een klein stadje.
en belasting heffen op de menigte.
Ik word een lokale landmeter.
en het meisje van de voorman bestuderen.
Ik ga een paar van de beste
meisjes die in de wereld zijn.
We komen vandaag van school.
en we zijn zo blij dat we nog leven.
Het wordt de beste dag.,
de beste dag van ons leven.
(Mmmm mmm mmm…)
Ik word een geschiedenismaker.
en noem mezelf Richard de derde.
Ik ga een versterker kopen.
en roepen: "heb je het gehoord?»
We komen vandaag van school.
en we zijn zo blij dat we nog leven.
Het wordt de beste dag.,
de beste dag van ons leven.
We komen vandaag van school, schatje.,
We komen vandaag van school.
Ik kom vandaag van school.
Oh, uit, uit, School is uit, een school is uit, uit.