Cat Stevens — Portobello Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Portobello Road" van Cat Stevens.
Songteksten
Getting hung up all day on smiles
Walking down portobello road for miles
Greeting strangers in indian boots,
yellow ties and old brown suits
Growing old is my only danger
Cuckoo clocks, and plastic socks
Lampshades of old antique leather
Nothing looks weird, not even a beard
or the boots made out of feathers
I’ll keep walking miles til I feel
a broom beneath my feet
or the hawking eyes of an old stuffed bull across the street
Nothings the same if you see it again
it’ll be broken down to litter
Oh, and the clothes
everyone know that that dress will never fit her
Getting hung up all day on smiles
Walking down portobello road for miles
Greeting strangers in indian boots,
yellow ties and old brown suits
Growing old is my only danger
Cuckoo clocks, and plastic socks
Lampshades of old antique leather
Nothing looks weird, not even a beard
or the boots made out of feathers
I’ll keep walking miles til I feel
a broom beneath my feet
or the hawking eyes of an old stuffed bull across the street
Nothing’s the same if you see it again
It’ll be broken down to litter
Oh, and the clothes
everyone know that that dress will never fit her
Getting hung up all day on smiles
Walking down portobello road for miles
Greeting strangers in indian boots,
yellow ties and old brown suits
Growing old is my only danger
Songtekstvertaling
De hele dag hangen van glimlachen
Wandelen over portobello road kilometers ver
Vreemden begroeten in Indiase laarzen,
gele dassen en oude bruine pakken
Oud worden is mijn enige gevaar.
Koekoeksklokken en plastic sokken
Lampenkappen van oud antiek leder
Niets ziet er raar uit, zelfs geen baard.
of laarzen van veren
Ik blijf kilometers lopen tot ik voel
een bezem onder mijn voeten
of de ogen van een oude opgezette stier aan de overkant van de straat.
Niets is hetzelfde als je het weer ziet.
het wordt afgebroken tot strooisel.
En de kleren.
iedereen weet dat die jurk haar nooit zal passen.
De hele dag hangen van glimlachen
Wandelen over portobello road kilometers ver
Vreemden begroeten in Indiase laarzen,
gele dassen en oude bruine pakken
Oud worden is mijn enige gevaar.
Koekoeksklokken en plastic sokken
Lampenkappen van oud antiek leder
Niets ziet er raar uit, zelfs geen baard.
of laarzen van veren
Ik blijf kilometers lopen tot ik voel
een bezem onder mijn voeten
of de ogen van een oude opgezette stier aan de overkant van de straat.
Niets is hetzelfde als je het weer ziet.
Het wordt afgebroken tot strooisel.
En de kleren.
iedereen weet dat die jurk haar nooit zal passen.
De hele dag hangen van glimlachen
Wandelen over portobello road kilometers ver
Vreemden begroeten in Indiase laarzen,
gele dassen en oude bruine pakken
Oud worden is mijn enige gevaar.