Cat Stevens — Maybe You're Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe You're Right" van Cat Stevens.

Songteksten

Now maybe you’re right and maybe you’re wrong
But I ain’t gonna argue with you no more
I’ve done it for too long.
It was getting so good why then, where did it go?
I can’t think about it no more tell me if you know.
You were loving me, I was loving you
But now there aint nothing but regretting
Nothing, nothing but regretting everything we do.
I put up with your lies like you put up with mine,
But God knows we should have stopped somewhere,
We could have taken the time,
But time has turned, yes, some call it the end.
So tell me, tell me did you really love me like a friend?
You know you don’t have to pretend,
It’s all over now It’ll never happen again, no no no,
It’ll never happen again, it won’t happen again
Never, never, never, it’ll never happen again
No, no, no, no…
So maybe you’re right, and maybe you’re wrong
But I ain’t gonna argue with you no more
I’ve done it for too long.
It was getting so good why then, where did it go?
I can’t think about it no more tell me if you know.
You were loving me, I was loving you
But now there aint nothing but regretting

Songtekstvertaling

Misschien heb je gelijk en heb je het mis.
Maar ik ga niet meer met je in discussie.
Ik heb het te lang gedaan.
Het werd zo goed waarom dan, waar ging het heen?
Ik kan er niet meer aan denken.vertel het me als je het Weet.
Je hield van me, Ik hield van je.
Maar nu heb ik er alleen maar spijt van.
Niets, niets dan spijt van alles wat we doen.
Ik verdraag jouw leugens, net als jij die van mij.,
Maar we hadden ergens moeten stoppen.,
We hadden de tijd kunnen nemen.,
Maar de tijd is om, JA, sommigen noemen het het einde.
Zeg eens, hield je echt van me als een vriend?
Je hoeft niet te doen alsof.,
Het is nu voorbij. het zal nooit meer gebeuren.,
Het zal nooit meer gebeuren, het zal niet meer gebeuren.
Het zal nooit meer gebeuren.
Nee, nee, nee, nee…
Misschien heb je gelijk en heb je het mis.
Maar ik ga niet meer met je in discussie.
Ik heb het te lang gedaan.
Het werd zo goed waarom dan, waar ging het heen?
Ik kan er niet meer aan denken.vertel het me als je het Weet.
Je hield van me, Ik hield van je.
Maar nu heb ik er alleen maar spijt van.