Cat Stevens — Freezing Steel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freezing Steel" van Cat Stevens.
Songteksten
I’ve flown the house of freezing, the house of freezing steel
And though my body’s back I know it can’t be real
'Cause I’ve been on that house without a guiding wheel
The house of freezing steel
Oh where’s it going, picked me up at seven
When my eyes were weak from the light of the morning
Oh sister won’t you tell me what a man might want to know
This madness is fine, yes if you’re mad at the time
Back on the house of freezing, the house of freezing steel
The tied my body up, I’m forced to eat my meal
A cold plate of lamb and cold potatoes too
Now what’s a soul to do Oh Lord above, brother won’t you tell me Is this a eucharistic dove
'Cause I’ve been waiting for the right one to appear
But I’ve seen it in your face, and baby this ain’t the place
Up on the house of freezing, the house of freezing steel.
I made my mind up then to get me to the wheel
I made the cabin door, the pilot turned around
He said we’re Venus bound
Oh please take me home
After all I’m only human and the Earth is where I belong
I must have looked pitiful to this freak without a face
'Cause as he touched my head I saw myself back in bed
I’ve flown the house of freezing, the house of freezing steel
And though my body’s back I know it can’t be real
'Cause I’ve been on that house without a guiding wheel
The house of freezing steel
Songtekstvertaling
Ik heb het huis van bevriezing gevlogen, het huis van ijskoud staal.
En hoewel mijn lichaam terug Is Weet ik dat het niet echt kan zijn
Want ik ben op dat huis geweest zonder een stuurwiel
Het huis van bevroren staal
Waar gaat het heen?
Toen mijn ogen zwak waren van het licht van de ochtend
Oh zuster wil je me niet vertellen wat een man zou willen weten
Deze waanzin is prima, Ja als je boos bent op het moment
Terug op het huis van bevriezing, het huis van bevroren staal
Het bond mijn lichaam vast, Ik ben gedwongen om mijn maaltijd te eten.
Een koud bord lamsvlees en koude aardappelen ook
Wat is een ziel te doen O Heer daarboven, broeder wil je me niet vertellen is dit een Eucharistische duif
Want Ik heb gewacht tot de juiste verscheen.
Maar ik heb het in je gezicht gezien, en baby dit is niet de plek
Op het huis van bevriezing, het huis van bevroren staal.
Ik besloot toen om me aan het stuur te krijgen.
Ik maakte de deur, de piloot draaide zich om.
Hij zei dat we aan Venus gebonden zijn.
Breng me alsjeblieft naar huis.
Ik ben tenslotte maar een mens en de aarde is waar ik thuishoor.
Ik zag er vast zielig uit voor deze freak zonder gezicht.
Want toen hij mijn hoofd aanraakte, zag ik mezelf weer in bed.
Ik heb het huis van bevriezing gevlogen, het huis van ijskoud staal.
En hoewel mijn lichaam terug Is Weet ik dat het niet echt kan zijn
Want ik ben op dat huis geweest zonder een stuurwiel
Het huis van bevroren staal