Cat's Eyes — Sunshine Girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine Girls" van Cat's Eyes.

Songteksten

I’m gonna go where the sun never shines
I’m gonna go
I’m gonna go where the sun never shines
Wouldn’t even know
I need new worlds to explore
Never before have I felt so alive
Yeah looking outward
Yeah looking outward
I’m gonna go where the sun don’t shine
I’m gonna go where the sun don’t shine
I’m gonna go where the sun don’t follow
God only knows
God only knows I’m drowning
For your love
I, I, new worlds to explore
God only knows I’m drowning
Yeah you don’t know
And I can’t get out
Looking outward
I’m gonna go where the sun don’t shine
I’m gonna go where the sun don’t shine
I’m gonna go where the sun don’t shine
I’m gonna go where the sun don’t shine
Will I get tired
Will I regret it
I wanted her
Moved me through a whirlwind baby
Have you seen that girl
I never seen the sunshine
I wish I’d never seen the sunshine
So I’m looking out
(I'm gonna go where the sun don’t shine)
Yeah I’m looking outward
(I'm gonna go where the sun don’t shine)
Looking out
(I'm gonna go where the sun don’t shine)
Looking out
(I'm gonna go where the sun don’t shine)
I’ve never seen the sun
(Never sang in the sun)
Never seen the sun
And what it means
And what it could be
Yeah I wonder why now
I wonder why
I never
I never seen the sunshine
You don’t know
(We don’t know)
You don’t know
(We don’t know)
You don’t know
(We don’t know)
You don’t know
(We don’t know)
You don’t know
(We don’t know)

Songtekstvertaling

Ik ga waar de zon nooit schijnt
Ik ga.
Ik ga waar de zon nooit schijnt
Ik zou het niet eens weten.
Ik heb nieuwe werelden nodig om te verkennen.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Ja, naar buiten kijken.
Ja, naar buiten kijken.
Ik ga waar de zon niet schijnt
Ik ga waar de zon niet schijnt
Ik ga waar de zon niet volgt
God mag het weten.
God weet dat ik verdrink.
Voor je liefde
Ik, Ik, nieuwe werelden om te verkennen
God weet dat ik verdrink.
Ja, dat Weet je niet.
En ik kan er niet uit.
Naar buiten kijken
Ik ga waar de zon niet schijnt
Ik ga waar de zon niet schijnt
Ik ga waar de zon niet schijnt
Ik ga waar de zon niet schijnt
Word ik moe?
Zal ik er spijt van krijgen
Ik wilde haar.
Verplaatste me door een wervelwind baby
Heb je dat meisje gezien?
Ik heb nog nooit de zon gezien.
Ik wou dat ik nooit de zon had gezien.
Dus ik kijk uit
Ik ga waar de zon niet schijnt)
Ja, ik kijk naar buiten.
Ik ga waar de zon niet schijnt)
Uitkijken
Ik ga waar de zon niet schijnt)
Uitkijken
Ik ga waar de zon niet schijnt)
Ik heb nog nooit de zon gezien.
(Nooit gezongen in de zon)
Nooit de zon gezien
En wat het betekent
En wat het zou kunnen zijn
Ja, ik vraag me af waarom nu
Ik vraag me af waarom.
Ik heb nooit
Ik heb nog nooit de zon gezien.
Je weet het niet.
(We weten niet)
Je weet het niet.
(We weten niet)
Je weet het niet.
(We weten niet)
Je weet het niet.
(We weten niet)
Je weet het niet.
(We weten niet)