Cat Power — Ramblin’ (Wo)man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ramblin’ (Wo)man" van Cat Power.
Songteksten
Well I love you baby
But you got to understand
When the Lord made me He made a ramblin' woman
He made me, he made me Some folks
Some folks might say that I’m no good
That I wouldn’t settle down if I only could
I love to see the towns go crawling by There’s something I’ve got to do Before I die
I love you baby
But you got to understand
When the Lord made me He made a ramblin' woman
He made me, he made me Some people say
That I do just fine
Cause I hear sweet song
Moving down
And when that old southern train comes calling me There’s something over the hill
I just got to see
Well I love you
I love you baby
But you’ve got to understand
When the Lord made me He made me He made a ramblin' woman
He made me, he made me Now when I’m gone
When I’m gone and at my grave you stand
Just say God’s called home your ramblin' woman
I love you
I love you baby
But you’ve got to understand
He made me, a ramblin' woman
He made me
Songtekstvertaling
Ik hou van je.
Maar je moet begrijpen
Toen de Heer me maakte maakte hij een ramblin ' vrouw
Hij heeft me gemaakt.
Sommige mensen zullen zeggen dat ik niet goed ben.
Dat ik me niet zou settelen als ik maar kon.
Ik hou ervan om de steden voorbij te zien kruipen er is iets wat ik moet doen voordat ik sterf
Ik hou van je.
Maar je moet begrijpen
Toen de Heer me maakte maakte hij een ramblin ' vrouw
Hij liet me zeggen:
Dat ik het prima doe.
Want ik hoor een lief lied
We gaan naar beneden.
En als die oude zuidelijke trein me roept, is er iets over de heuvel.
Ik moet even kijken.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Maar je moet begrijpen
Toen de Heer me maakte, maakte hij een ramblin-vrouw van me.
Hij maakte me, Hij maakte me nu als ik weg ben.
Als ik weg ben en bij mijn graf sta je
Zeg gewoon dat God thuis heet, je ramblin' vrouw
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Maar je moet begrijpen
Hij maakte me, een ramblin ' vrouw
Hij dwong me.