Cat Power — He Turns Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Turns Down" van Cat Power.

Songteksten

Have you ever seen the face
You know the one i’m talking about
Have you ever been to that place
You know i’m not supposed to say
Have you ever seen the face
You know the one i’m talking about
Have you ever been to that place
You know the one i’m not supposed to say
Holding on for something have you ever held on Holding on for someone
Feels like holding on too long
Have you ever held on It’s not me I am pretending
I’m not saved he turned me down
He turns downIt is so nice to meet you
Who’s gonna look at for you
It’s not me, I am pretending
I’m not saved he turned me down
He turns down
Have you ever seen the face
You know the one i’m talking about
Have you ever been to that place
You know the one i’m not supposed to say
Holding on for something
Have you ever held on Holding on for someone
Feels like holding on too long
Have you ever held on It’s not me I am pretending
I’m not saved he turned me down
He turns down

Songtekstvertaling

Heb je ooit het gezicht gezien?
Je weet waar ik het over heb.
Ben je daar ooit geweest?
Je weet dat ik dat niet mag zeggen.
Heb je ooit het gezicht gezien?
Je weet waar ik het over heb.
Ben je daar ooit geweest?
Je weet wat ik niet mag zeggen.
Hou je vast voor iets heb je je ooit vast gehouden voor iemand
Het voelt als te lang vasthouden.
Heb je het ooit volgehouden? ik ben het niet. ik doe alsof.
Ik ben niet gered hij wees me af
Het is zo leuk je te ontmoeten.
Naar wie ga je kijken?
Ik ben het niet, ik doe alsof.
Ik ben niet gered hij wees me af
Hij weigert
Heb je ooit het gezicht gezien?
Je weet waar ik het over heb.
Ben je daar ooit geweest?
Je weet wat ik niet mag zeggen.
Vasthouden voor iets
Heb je ooit iemand vastgehouden?
Het voelt als te lang vasthouden.
Heb je het ooit volgehouden? ik ben het niet. ik doe alsof.
Ik ben niet gered hij wees me af
Hij weigert