Cat Power — Feel Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel Like Me" van Cat Power.
Songteksten
When you go away
I won’t be following
Though I know
Though I know
Exactly where you’ll be going
My hands are tied
Through the begging
I try, I try to run the race
But we’ve already hit the finish
Let me go Let me go Let me go
(I think we are doing better then we ever been
Ever been, ever been, oh-oh-oh)
(Why don’t we start it over do it all again
All again, all again, oh-oh-oh)
A storm, this storm feels like me Let me go Let me be somebody
Let me go
A storm, this storm feels like me This storm, this storm, feels like
Someday from my lonely room
I just think of you
Don’t pull me back to you
Don’t pull me back to you
Let me go Let me go Let me be somebody
(I think we are doing better then we ever been
Ever been, ever been, oh-oh-oh)
Let me be someone
Let me go Why this storm, this storm
(Why don’t we start it over do it all again
All again, all again, oh-oh-oh)
Don’t feel like me Don’t feel like, don’t feel like me
(I think we are doing better then we ever been
Ever been, ever been, oh-oh-oh)
This storm, this storm feels like me Let me go This storm, feels like me
Songtekstvertaling
Als je weggaat
Ik zal je niet volgen.
Hoewel ik weet
Hoewel ik weet
Precies waar je heen gaat.
Mijn handen zijn gebonden.
Door het bedelen
Ik probeer de race te leiden.
Maar we hebben de finish al bereikt.
Laat me los.
(Ik denk dat we het beter doen dan we ooit
Ooit, ooit geweest, oh-oh-oh)
Waarom beginnen we niet opnieuw?
Allemaal opnieuw, allemaal opnieuw, oh-oh-oh)
A storm, this storm feels like me Let me go Let me be somebody
Laat me gaan.
Een storm, deze storm voelt als mij deze storm, deze storm, voelt als
Ooit vanuit mijn eenzame kamer
Ik denk alleen aan jou.
Trek me niet terug naar jou.
Trek me niet terug naar jou.
Laat me gaan laat me gaan laat me iemand zijn
(Ik denk dat we het beter doen dan we ooit
Ooit, ooit geweest, oh-oh-oh)
Laat me iemand zijn
Laat me gaan waarom deze storm, deze storm
Waarom beginnen we niet opnieuw?
Allemaal opnieuw, allemaal opnieuw, oh-oh-oh)
Voel je niet alsof ik me niet voel zoals ik
(Ik denk dat we het beter doen dan we ooit
Ooit, ooit geweest, oh-oh-oh)
Deze storm, deze storm voelt alsof ik deze storm laat gaan, voelt als mij