Cassie — Must Be Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Must Be Love" van Cassie.
Songteksten
You feel that
It must be love, yeah
It feels like love
It’s Bad Boy, bitch
You know how we do Stimulate my heart surrender my mind
Look into my eyes and forever you’ll find
A bad boy turned good, how could it be true?
And all through my pain how could it be you?
How could it be new? How could it be my cheatin' ways through?
How could it be it’s me in pursuit about to get a white suit
About to get a night job just to keep my mind grounded in you
And all that jazz, what else can make a nigga spend all his cash?
A chick with a face, a chick with a little skinny waist
A chick with a mind that match her nice taste
Plus I got the mind to snatch you like weight
Why you wanna tie me up like Rick James?
Reverse the Porsche as long you got them little high heels on It’s on, it’s on This is somethin' I never wanted but since I met you I’ve been on it
I think about you all the time, can’t get you off my mind
I know this can’t be love but baby it must be love
Thinkin' I’m going all the way, I wanna show you but I’m afraid
I know you say it’s all on me, maybe tonight I’ll let you see
I know this can’t be love but baby it must be love
Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it, you make me so weak
And I can’t understand what you’re doin' to me but I like it, I like it I heard you whisper somethin' to me Hold me close now, baby don’t leave
Emotions taking over, somethin’s controllin' me I know this can’t be love but baby it must be love
What am I feeling' it’s gettin' stronger
And I can’t hold it back for much longer
Although we try to be cool, it’s all because of you
I know this can’t be love but baby it must be love
Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it, you make me so weak
And I can’t understand what you’re doin' to me but I like it, I like it Nah, in a minute I might have to check myself into the psych ward
I’m goin' crazy and I don’t know what I’m fightin' for
See it’s too easy to run from this
And my mind’s sayin' I can’t really fuck with this
Try to resist but every passionate kiss blow my mind like a terrorist
You can be mine on some forever shit
I’m intrigued, believe me Try to be tough but the look in your face is so delectated
It’s somethin' you doin', you got me in a trance
You got me ruing and doing shit I ain’t used to doin'
Thinkin' 'bout a chance, maybe a slow dance
Maybe we hold hands, fur coats and France
Go diving on beaches with white diamonds in the sand
Then we hand gliding over Cannes
And then you can be my number one fan
And I could be your love in the club for as long as the song lasts
The way you make me feel got me goin' crazy
Tell me what you doin' tonight
I’ll be there right away, take a ride with you, home late
Ohh, and you know I’m gonna give you my love
Boy I so glad that you’re mine
Do you wanna spend some time with me?
Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it you make me so weak
And I can’t understand what you doin' to me but I like it, I like it Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it you make me so weak
And I can’t understand what you doin' to me but I like it, I like it
Songtekstvertaling
Voel je dat?
Het moet liefde zijn.
Het voelt als liefde.
Het is Bad Boy, bitch.
Je weet hoe we mijn hart stimuleren. geef mijn Geest over.
Kijk in mijn ogen en voor altijd zul je
Een slechte jongen werd goed, hoe kan het waar zijn?
En door al mijn pijn, hoe kan jij het zijn?
Hoe kan het nieuw zijn? Hoe kan het dat ik vals speel?
Hoe kan het dat ik achter een wit pak aan zit?
Ik sta op het punt een nachtbaan te nemen om mijn gedachten in jou te houden.
En al die jazz, wat kan een neger nog meer al zijn geld laten uitgeven?
Een meid met een gezicht, een meid met een dunne taille
Een meid met een geest die bij haar smaak past
En ik heb de geest om je te grijpen als gewicht.
Waarom wil je me vastbinden zoals Rick James?
Draai de Porsche om zolang je die hoge hakken aan hebt. het zit erop. Dit is iets wat ik nooit wilde. maar sinds ik jou heb ontmoet, zit ik erop.
Ik denk de hele tijd aan je, Ik kan je niet vergeten.
Ik weet dat dit geen liefde kan zijn maar baby het moet liefde zijn
Ik wil het je laten zien, maar ik ben bang.
Ik weet dat je zegt dat het allemaal aan mij ligt, misschien laat ik je vanavond zien
Ik weet dat dit geen liefde kan zijn maar baby het moet liefde zijn
Ik wil niet zo makkelijk toegeven.
Maar ik kan er niet tegen vechten, je maakt me zo zwak.
En ik kan niet begrijpen wat je met me doet maar ik vind het leuk, Ik hou ervan Ik hoorde je iets tegen me fluisteren hou me vast nu, schatje ga niet weg
Ik weet dat dit geen liefde kan zijn maar baby het moet liefde zijn
Hoe voel ik me het wordt sterker
En ik kan het niet lang meer tegenhouden.
Al proberen we cool te zijn, het komt allemaal door jou.
Ik weet dat dit geen liefde kan zijn maar baby het moet liefde zijn
Ik wil niet zo makkelijk toegeven.
Maar ik kan er niet tegen vechten, je maakt me zo zwak.
En ik begrijp niet wat je met me doet, maar ik vind het leuk, Ik vind het leuk Nah, in een minuut moet ik mezelf misschien inchecken in de psychiatrische afdeling
Ik word gek en ik weet niet waar ik voor Vecht.
Het is te makkelijk om hiervan weg te lopen.
En mijn Geest zegt dat ik hier niet mee kan klooien.
Probeer je te verzetten, maar elke passionele kus verbaasde me als een terrorist.
Je kunt voor altijd van mij zijn.
Ik ben geïntrigeerd, geloof me, probeer stoer te zijn ... maar de blik in je gezicht is zo fijngevoelig.
Het is iets wat je doet, je hebt me in een trance
Ik doe dingen die ik niet gewend ben.
Denk aan een kans, misschien een langzame dans
Misschien houden we elkaars hand vast, bontjassen en Frankrijk.
Duiken op stranden met witte diamanten in het zand
Dan gaan we met de hand over Cannes.
En dan mag jij mijn grootste fan zijn.
En ik kan je liefde zijn in de club zolang het lied duurt
De manier waarop je me laat voelen maakt me gek
Wat doe je vanavond?
Ik zal er meteen zijn, Maak een ritje met je, laat thuis
Ohh, and you know I ' M gonna give You my love
Ik ben zo blij dat je van mij bent.
Wil je wat tijd met me doorbrengen?
Ik wil niet zo makkelijk toegeven.
Maar ik kan er niet tegen vechten je maakt me zo zwak
En ik begrijp niet wat je met me doet, maar ik vind het leuk, Ik vind het leuk dat het niet zo makkelijk aan je wil toegeven
Maar ik kan er niet tegen vechten je maakt me zo zwak
En ik begrijp niet wat je met me doet, maar ik vind het leuk.