Cassie Taylor — New Orleans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Orleans" van Cassie Taylor.
Songteksten
somewhere off bourbon
some seek sex some seek love
but when you turn the corner
something wicked this way comes
only brave dare to enter
the alley’s damp and dark
fishbones in the garbage
and it smells like broken hearts
the eastern winds are blowing
and i can hear the blind-man grinning
got an evil spell for you
and i’m going down
to new orleans
snake snails and puppy dog tails
be hanging on the wall
black cat in the walk way
and the doorman’s ten foot tall
these streets have seen things
that people wouldn’t believe
enough to drive a sane man crazy
the haunting of a babies dreams
the eastern winds are blowing
and i can hear the blind-man grinning
got an evil spell for you
and i’m going down
to new orleans
they say be careful what you wish for
cause dreams often come true
but not all the bad in the whole wide world baby
could compare to the evil that you do so i’m going down
i’m going down down down
to new orleans
new orleans baby
i’m going down down down
Songtekstvertaling
ergens buiten bourbon
sommigen zoeken seks, anderen zoeken liefde.
maar als je de hoek omdraait
er komt iets kwaadaardigs aan.
alleen dappere durven binnen te komen.
het steegje is vochtig en donker.
fishbones in de vuilnisbak
en het ruikt naar gebroken harten.
de oostelijke wind waait
en ik kan de blinde man horen grijnzen
ik heb een kwade spreuk voor je.
en ik ga naar beneden
naar new orleans
slangenslakken en puppy-staarten
hang aan de muur
zwarte kat in de loop
en de portier is drie meter lang.
deze straten hebben dingen gezien.
dat mensen niet zouden geloven
genoeg om een gezonde man gek te maken.
het spoken van een baby dromen
de oostelijke wind waait
en ik kan de blinde man horen grijnzen
ik heb een kwade spreuk voor je.
en ik ga naar beneden
naar new orleans
wees voorzichtig met wat je wenst.
want dromen komen vaak uit
maar niet al het slechte in de hele wereld baby
zou kunnen vergelijken met het kwaad dat je doet dus ik ga neer
ik ga naar beneden.
naar new orleans
New orleans baby
ik ga naar beneden.