Cassie Steele — Hollywood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood" van Cassie Steele.
Songteksten
Hollywood, Hollywood
Well I guess I love Hollywood
Where the streets are made of dreams
I came back with no more money
Just a craving for the scene
Momma, momma says, «Oh Child
You’re playing with a fool’s gold
Listen to your momma baby
And do what you is told»
Hollywood, Hollywood, Hollywood
And it gets so hot you can see 'em dropping
Hollywood, it ain’t me this time
I love summer in Hollywood
Where the sky ain’t never rain
Nothing’s happening now, don’t remind me I need me some of that fame
Momma, momma says, «Oh child
You better get out and quit»
Not listening to you momma
I’ll do what I see fits
Hollywood, Hollywood, Hollywood
And it gets so hot you can see 'em dropping
Hollywood, it ain’t me this time
Hear my story of Hollywood
It’s the saddest tale I know
'Bout a girl who still walks the streets
Screaming, «God help me find my soul»
Father, father says, «Oh, child
Look what you have done»
Told you once and I told you twice
I am playing my own roulette
Hollywood, Hollywood, Hollywood
And it gets so hot you can see 'em dropping
Hollywood, it ain’t me this time
Hollywood, Hollywood, Hollywood
Songtekstvertaling
Hollywood, Hollywood
Ik denk dat ik van Hollywood hou.
Waar de straten zijn gemaakt van dromen
Ik kwam terug met geen geld meer.
Gewoon een verlangen naar de scène.
Mama, Mama zegt, " Oh kind
Je speelt met het goud van een dwaas.
Luister naar je moeder baby
En doe wat je gezegd wordt.»
Hollywood, Hollywood, Hollywood
En het wordt zo heet dat je ze ziet vallen.
Hollywood, dit keer ben ik het niet.
Ik hou van summer in Hollywood.
Waar de hemel nooit regent
Er gebeurt nu niets, herinner me er niet aan dat ik wat van die roem nodig heb.
Mama, Mama zegt, " Oh kind
Je kunt beter weggaan en stoppen.»
Ik luister niet naar je, mama.
Ik doe wat ik zie.
Hollywood, Hollywood, Hollywood
En het wordt zo heet dat je ze ziet vallen.
Hollywood, dit keer ben ik het niet.
Hoor mijn verhaal over Hollywood
Het is het droevigste verhaal dat ik ken.
'Bout a girl who still walks the streets
"God help me mijn ziel te vinden»
Vader, Vader zegt, " Oh, kind
Kijk wat je gedaan hebt.»
Ik heb het je al twee keer gezegd.
Ik speel mijn eigen roulette
Hollywood, Hollywood, Hollywood
En het wordt zo heet dat je ze ziet vallen.
Hollywood, dit keer ben ik het niet.
Hollywood, Hollywood, Hollywood