Cássia Eller — Quando A Maré Encher songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando A Maré Encher" van Cássia Eller.

Songteksten

Fui na rua pra brigar
Procurar o que fazer
Fui na rua cheirar cola
Arrumar o que comer
Fui na rua jogar bola ver os carro correr
Tomar banho de canal
Quando a maré encher
Quando a maré encher
Quando a maré encher
Tomar banho de canal
Quando a maré encher
É pedra que apóia tábua
Madeira que apóia telha
Saco plástico, prego, papelão
Amarra saco, cava buraco, barraco
Moradia popular em propagação
Cachorro, gato, galinha, bicho de pé
E a população real
Convive em harmonia normal
Faz parte do dia-a-dia
Banheiro, cama, cozinha no chão
Esperança, fé em Deus, ilusão
Quando a maré encher
Quando a maré encher
Tomar banho de canal
Quando a maré encher

Songtekstvertaling

Ik ging de straat op om te vechten.
Zoeken naar wat te doen
Ik ging de straat op en rook cola.
Pak in wat te eten
Ik ging op straat Spelen en zag de auto rennen.
Badkanaal
Als het tij zich voltrekt
Als het tij zich voltrekt
Als het tij zich voltrekt
Badkanaal
Als het tij zich voltrekt
Het is steen dat bord ondersteunt
Houten dragende tegel
Plastic zak, spijker, karton
Das zak, graaf gat, Hut
Volkshuisvesting in spread
Hond, kat, kip, staand dier
En de werkelijke bevolking
Leef in normale harmonie
Het maakt deel uit van de dagelijkse
Badkamer, bed, keuken op de vloer
Hoop, geloof in God, illusie
Als het tij zich voltrekt
Als het tij zich voltrekt
Badkanaal
Als het tij zich voltrekt