Cássia Eller — Por Enquanto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Enquanto" van Cássia Eller.
Songteksten
I’ve got a feelling, a feelling deep inside, oh. Yeah, oh yeah
I’ve got a feelling, a feelling that I can’t hide, oh, no… Oh, no Mudaram as estaes, nada mudou
Mas eu sei que alguma coisa aconteceu
T tudo assim, to diferente
Se lembra quando a gente chegou um dia a acreditar
Que tudo era pra sempre sem saber que pra sempre sempre acaba
Mas nada vai conseguir mudar o que ficou
Quando penso em algum s penso em voc
E a, ento, estamos bem
Mesmo com tantos motivos pra deixar tudo como est
Nem desistir, nem tentar, agora tanto faz…
Estamos indo de volta pra casa
Mudaram as estaes, nada mudou
Mas eu sei que alguma coisa aconteceu
T tudo assim, to diferente
Se lembra quando a gente chegou um dia a acreditar
Que tudo era pra sempre sem saber que pra sempre sempre acaba
Mas nada vai conseguir mudar o que ficou
Quando penso em algum s penso em voc
E a, ento, estamos bem
Mesmo com tantos motivos pra deixar tudo como est
Nem desistir, nem tentar, agora tanto faz…
Estamos indo de volta pra casa, yeah-heah…
I’ve got a feelling, a feelling deep inside
I’ve got a feelling, a feelling that I can’t hide
A feelling that I can’t hide
A feelling that I can’t hide…
— 'brigado
Songtekstvertaling
Ik heb een gevoel, een gevoel diep van binnen, oh. Ja, oh ja
Ik heb het gevoel dat ik me niet kan verbergen... Oh, nee deze dingen zijn veranderd, er is niets veranderd
Maar ik weet dat er iets gebeurd is.
Het is allemaal zo anders.
Weet je nog toen we op een dag kwamen om te geloven
Dat alles voor altijd was zonder te weten dat Voor altijd eindigt
Maar niets zal veranderen wat er over is.
Als ik aan een s denk denk ik aan jou
En dan zijn we in orde.
Zelfs met zoveel redenen om alles te laten zoals het is
Geef niet op, probeer het niet, nu maakt het niet uit…
We gaan terug naar huis.
Deze dingen zijn veranderd, er is niets veranderd.
Maar ik weet dat er iets gebeurd is.
Het is allemaal zo anders.
Weet je nog toen we op een dag kwamen om te geloven
Dat alles voor altijd was zonder te weten dat Voor altijd eindigt
Maar niets zal veranderen wat er over is.
Als ik aan een s denk denk ik aan jou
En dan zijn we in orde.
Zelfs met zoveel redenen om alles te laten zoals het is
Geef niet op, probeer het niet, nu maakt het niet uit…
We gaan terug naar huis.…
Ik heb een gevoel, een gevoel diep van binnen
Ik heb een gevoel, een gevoel dat ik niet kan verbergen
Een gevoel dat ik niet kan verbergen
Een gevoel dat ik niet kan verbergen…
- "brigado