Cassandra Steen — Wie du lachst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie du lachst" van Cassandra Steen.
Songteksten
Was Du mir zeigst von Dir fühl ich als Teil in mir
ich atme Dich tief ein um Dir ganz nah zu sein
ich seh' vor mir die goldne Tür sie führt direkt zu Dir
Du begegnest mir jeden Tag in meinen Fantasien
es ist schöner hier, ich verspüre Dich so intensiv
kein Wort von Dir ist nötig um zu sehen was Du fühlst
Wie Du lachst, wie Du weinst, wie Du schaust, wenn Du traurig bist
Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist
komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist
es ist hier was Du brauchst bei mir
Deine Hand berührt zärtlich meine Haut und es tut
einfach gut endlich mit Dir eins zu sein
Immer mehr erkenn ich was Du für mich bist, ich brauch' Dich, ich will Dich
so sehr
Wie Du lachst, wie Du weinst, wie Du schaust, wenn Du traurig bist
Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist
komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist
es ist hier was Du brauchst bei mir
Ich steh vor Dir — wehrlos und bereit alles zu tun
es fällt mir schwer, ich erfahre Dich bedingslos
keine Fremde mehr, keine Furcht, Du bist jetzt bei mir
Wie Du lachst, wie Du weinst, wie Du schaust, wenn Du traurig bist
Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist
komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist
es ist hier was Du brauchst bei mir
Songtekstvertaling
Wat je me laat zien van jou voel ik als een deel in mij
Ik adem je diep in om dicht bij je te zijn.
Ik zie voor me de gouden deur die rechtstreeks naar jou leidt.
Je ontmoet me elke dag in mijn fantasieën
het is hier mooier, ik voel je zo intens
er is geen woord van jou nodig om te zien wat je voelt.
Hoe je lacht, hoe je huilt, hoe je kijkt als je verdrietig bent
Hoe je lijdt en liefhebt als je bij me bent
kom naar me toe, kom naar me toe waar liefde is
dit is wat je met mij nodig hebt.
Je Hand raakt mijn huid teder aan en dat doet het.
gewoon goed om eindelijk een met je te zijn.
Meer en meer realiseer ik me wat je voor me bent, Ik heb je nodig, Ik wil je
zo veel.
Hoe je lacht, hoe je huilt, hoe je kijkt als je verdrietig bent
Hoe je lijdt en liefhebt als je bij me bent
kom naar me toe, kom naar me toe waar liefde is
dit is wat je met mij nodig hebt.
Ik sta voor u — weerloos en klaar om alles te doen
het is moeilijk voor me, Ik ken je onvoorwaardelijk.
geen vreemden meer, geen angst, je bent nu bij mij.
Hoe je lacht, hoe je huilt, hoe je kijkt als je verdrietig bent
Hoe je lijdt en liefhebt als je bij me bent
kom naar me toe, kom naar me toe waar liefde is
dit is wat je met mij nodig hebt.