Casper — Rock 'N' Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock 'N' Roll" van Casper.
Songteksten
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
Kurz Bacardi genippt
Lage geblickt
Bin saufresh, V-Neck, Schlafzimmerblick
Sie fragen es nicht, dennoch ahnen es laut:
«Das' entweder Cas oder der von Mando Diao»
Na dann doch lieber Cas! Schnell Bier klargemacht
Kreislauf — scheiß drauf — vier Tage wach (Ennemenie-menie)
Trage die tight-ass-Jeans
Einer von denen, die man im Vice Mag sieht
Nun aber mit Green Berlin auf high class Beats
Sie hassen, doch keiner kann sich dem Hype entzieh’n
Sie tippen sich wund: Spammer wie Chatter
Der mit Frise wie’n Punker, Swagga wie Rapper
Bin der Vierte von Scooter, Sechster der Beatles
Für Fans sind die Raps meiner Texte die Bibel
«Scheiß Opfer, geh mal Friseur!»
Erst, wenn MTV wieder Musik spielt
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
Kurz ein paar Kurze genippt
Ich schaff’s nicht mehr ins Bett, Wohnzimmerblick
Bis oben hin dicht wie ein Umzugswagen
Mein Penis eine Vase — mundgeblasen (Mr. Mar)
Ma-Ma-Marteria brennt
Mein Kreislauf — scheiß drauf — vier Tage verpennt
(Mar ist der man)
Ich stech' den Dolch ins Gabbana
Und die Ruhrpott AG ist auf dem Cover der Gala
Und wir erobern den asiatischen Markt (he)
Bald heißt es: Selfmade in Taiwan (Ma, Ma, Ma)
Wenn du die Garage verlässt, der Sound ist fett
Wie der Soldat, der seinen Wagen in den Graben setzt
Der zweite Lil Wayne, der Zwölfte von Seeed
Ich fress' mich wie ein Parasit durch hölzerne Beats
«Ey du Opfer, Rap über Weed, scheiß auf Showbiz!»
Ok, doch erst, wenn Viva Gülcan wieder los ist
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
Songtekstvertaling
De ene de Zwarte, de andere De Witte.
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock ' N ' Roll
(Woah! De wereld breekt in tweeën (Aha)
Mar En Cas we nemen ze allebei.)
De ene de Zwarte, de andere De Witte.
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock ' N ' Roll
Korte Bacardi
Locatie gezocht
Bin saufresh, V-Neck, slaapkamer uitzicht
Zij vragen er niet naar, maar vermoeden het hardop. :
"De" Cas of die van Mando Diao»
Nou dan, Beste Cas! Snel bier duidelijk gemaakt
Circuit-fuck it-four days awake (Ennemenie-menie)
Draag de strakke spijkerbroek
Een van die je ziet in Vice Mag
Maar nu met Green Berlin op high class Beats
Ze haten, maar niemand kan ontsnappen aan de Hype
Tap pijnlijk: spammers als geklets
The one with Frise like ' N Punker, Swagga Like Rapper
Am The Fourth of Scooter, sixth of The Beatles
Voor Fans, de Raps van mijn teksten zijn de Bijbel
"Slachtoffer, ga een kapper halen!»
Alleen als MTV weer muziek speelt
(Woah! De wereld breekt in tweeën (Aha)
Mar En Cas we nemen ze allebei.)
De ene de Zwarte, de andere De Witte.
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock ' N ' Roll
(Woah! De wereld breekt in tweeën (Aha)
Mar En Cas we nemen ze allebei.)
De ene de Zwarte, de andere De Witte.
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock ' N ' Roll
Een paar korte kortgeknipt
Ik kan niet naar bed, huiskamer uitzicht
Dicht naar de top als een rijdende vrachtwagen
Mijn Penis een vaas-mond geblazen (Mr. Mar)
Ma-Ma-Marteria burns
Mijn bloedsomloop-fuck it - vier dagen slaap
(Mar is de man)
Ik stak de dolk in de Gabbana.
En Ruhrpott AG staat op de cover van het Gala
En we veroveren de Aziatische markt (he)
Binnenkort zal het: Zelfgemaakt in Taiwan (Ma, Ma, Ma)
Als je de Garage verlaat, is het geluid gedurfd.
Zoals de soldaat die zijn auto in de greppel stopt.
De tweede Lil Wayne, de twaalfde van zaad
Ik eet als een parasiet door houten Beats.
"Hé slachtoffer, rap over wiet, fuck showbizz!»
Oké, maar alleen als Viva Gülcan weer vrij is.
(Woah! De wereld breekt in tweeën (Aha)
Mar En Cas we nemen ze allebei.)
De ene de Zwarte, de andere De Witte.
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock ' N ' Roll
(Woah! De wereld breekt in tweeën (Aha)
Mar En Cas we nemen ze allebei.)
De ene de Zwarte, de andere De Witte.
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock ' N ' Roll
(Woah! De wereld breekt in tweeën (Aha)
Mar En Cas we nemen ze allebei.)
De ene de Zwarte, de andere De Witte.
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock ' N ' Roll
(Woah! De wereld breekt in tweeën (Aha)
Mar En Cas we nemen ze allebei.)
De ene de Zwarte, de andere De Witte.
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock ' N ' Roll