Casper — Nach der Demo ging's bergab! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nach der Demo ging's bergab!" van Casper.
Songteksten
Ein lauter Knall, dann ein Blitz, dann ein Beben
Einmal Vegas und zurŸck, wer blinzelt hat’s nicht erlebt
Nun jeder so sein eigenes Ding
Wir sind ein Insider-Witz den von uns beiden scheinbar keiner versteht
So anders
«Mach' kaputt was dich kaputt macht!» sagst du Bitte mach' mich kaputt
So anders
«Was hat uns bloà so ruiniert?» hast du gefragt
Ich hab' die Antwort verschluckt
Waren angesagt, zu viel Stress und nachgedacht
Nun nur noch ein Mixtape wo kein Song zu dem anderen passt
Gut angefangen, Exklusivvertrag
Verdammt guter Start, nur nach der Demo ging’s bergab
Da war, da war, da war
Zu viel FŸllmaterial in deinem Mixtape-Herz
Danach, danach, danach
Erste Liebe, auf den zweiten Blick wieder verlernt
Da war, da war, da war
Zu viel FŸllmaterial in deinem Mixtape-Herz
Erst ChartstŸrmer, dann ausgetrŠumt
Eins bleibt immer gleich, nach dem Feuerwerk wird aufgerŠumt
Ein Herzinfarkt, leider wiedergekehrt
Einmal Mordor, dann zurŸck, jeder Frieden bloà ein Krieg weit entfernt
Fast jeden Abend Riesenkonzert
Voller Scherben und Verstehen und all den Orten wo man lieber grad' wŠr'
So anders
Du sangst die ganze Zeit von ihm
Ich sang die ganze Zeit nur von dir
So anders
Die haben uns ein Denkmal gebaut
Nur die Teenies haben’s gleich dann beschmiert
Waren angesagt, Vollgas an die Wand gefahren
Angelangt am Schluss, an dem Tag als Paparazzi kamen
Gut angefangen, Exklusivvertrag
Verdammt guter Start, nur nach der Demo ging’s bergab
Da war, da war, da war
Zu viel FŸllmaterial in deinem Mixtape-Herz
Danach, danach, danach
Erste Liebe, auf den zweiten Blick wieder verlernt
Da war, da war, da war
Zu viel FŸllmaterial in deinem Mixtape-Herz
Erst ChartstŸrmer, dann ausgetrŠumt
Eins bleibt immer gleich, nach dem Feuerwerk wird aufgerŠumt
Ein Sommer langer Gig, so’n One-Hit-Wonder-Ding
Vielversprechender Stern, dann in Funken abgeglimmt
Nach stundenlangem Nichts immer nur Liebeslieder satt
Wollt' immer mehr wie Liam sein, doch nach der Frise ging’s bergab
Da war, da war, da war
Zu viel FŸllmaterial in deinem Mixtape-Herz
Danach, danach, danach
Erste Liebe, auf den zweiten Blick wieder verlernt
Da war, da war, da war
Zu viel FŸllmaterial in deinem Mixtape-Herz
Erst ChartstŸrmer, dann ausgetrŠumt
Eins bleibt immer gleich, nach dem Feuerwerk wird aufgerŠumt
Songtekstvertaling
Een harde knal, dan een flits, dan een aardbeving
Eenmaal Vegas en terug, die knipperde heeft het niet ervaren
Nu iedereen zo zijn eigen ding
We zijn een grap die we allebei niet begrijpen.
Zo anders
"Breek wat je breekt!"zeg je alsjeblieft breek me
Zo anders
"Wat heeft ons zo geruïneerd?"vroeg je
Ik heb het antwoord ingeslikt.
Waren trendy, te veel Stress en gedachte
Nu is er maar één Mixtape waar geen lied bij de ander past
Goed begonnen, exclusief contract
Verdomd goede Start, pas na de Demo ging het bergafwaarts.
Er was, er was, er was
Te veel spul in je Mixtape hart
Na, Na, Na
Eerste liefde, verloren op het tweede gezicht
Er was, er was, er was
Te veel spul in je Mixtape hart
Alleen ChartstŸrmer, dan ausgetrŠumt
Eén ding blijft altijd hetzelfde, nadat het vuurwerk klaar staat.
Een hartaanval, helaas teruggekeerd
Eens Mordor, dan terug, elke vrede gewoon een oorlog ver weg
Bijna elke avond giant concert
Vol scherven en begrip en alle plaatsen waar u liever een graad 'wŠr'
Zo anders
Je zong de hele tijd over hem.
Ik heb de hele tijd over je gezongen.
Zo anders
Ze bouwden een monument voor ons.
Alleen de tieners hebben het toen uitgesmeerd.
Werden aangekondigd, vol gas naar de muur gedreven
Kwam aan het einde, de dag dat Paparazzi arriveerde
Goed begonnen, exclusief contract
Verdomd goede Start, pas na de Demo ging het bergafwaarts.
Er was, er was, er was
Te veel spul in je Mixtape hart
Na, Na, Na
Eerste liefde, verloren op het tweede gezicht
Er was, er was, er was
Te veel spul in je Mixtape hart
Alleen ChartstŸrmer, dan ausgetrŠumt
Eén ding blijft altijd hetzelfde, nadat het vuurwerk klaar staat.
Een zomer lang optreden, zo ' n één-Hit Wonder ding
Een stralende ster, die vonken heeft.
Na uren van niets altijd alleen maar liefdesliedjes vol
Wollt ' immer mehr Wie Liam sein, doch nach der frise gings bergab
Da war, da war, da war
Zu viel Fÿlmaterial in deinem Mixtape-Herz
Danach, danach, danach
Erste Liebe, auf den zweiten Blick wieder verlernt
Da war, da war, da war
Zu viel Fÿlmaterial in deinem Mixtape-Herz
Erst ChartstŸrmer, dann ausgetrŠumt
Eins bleibt immer gleich, nach dem Feuerwerk wird aufgerŠumt