Casper & The Cookies — Take It Away, Kathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Away, Kathy" van Casper & The Cookies.
Songteksten
I got ants in my pants and it makes me want to dance
Take it away, Kathy, take it away
There’s a sty in my eye, and it makes me want to cry
Take it away, Kathy, take it away
Well, we danced all night, and I was all out of breath
Take it away, Kathy, take it away
Now I’m fearing for my life, 'cuz you’re dancing me to death
Take it away, Kathy, take it away
I know you can do it You’re the only one
I know that someday you will free me Oh, Kathy, come on, take it away
Well, I feel about as dirty as a boy could get
Take it away, Kathy, take it away
And you’re beating on my heart like an old drum set
Take it away, Kathy, take it away
There’s a voice in my head, keeps my feelings so distorted
Take it away, Kathy, take it away
Says I’m a bad, bad boy, and I’ll never be rewarded
Take it away, Kathy, take it away
I know you can do it You’re the only one
I know that someday you will free me Oh, Kathy, take it away
My hands! My hands! I can’t feel my hands!
My legs! My legs! I can’t move my legs!
Songtekstvertaling
Ik heb mieren in mijn broek en het laat me dansen
Neem het weg, Kathy, neem het weg
Er zit een zwijnenstal in m ' n oog.
Neem het weg, Kathy, neem het weg
We dansten de hele nacht en ik was buiten adem.
Neem het weg, Kathy, neem het weg
Nu vrees ik voor mijn leven, want je danst me dood.
Neem het weg, Kathy, neem het weg
Ik weet dat je het kunt. Jij bent de enige.
Ik weet dat je me ooit zult bevrijden.
Ik voel me zo vies als een jongen kan worden.
Neem het weg, Kathy, neem het weg
En je klopt op mijn hart als een oude drumstel
Neem het weg, Kathy, neem het weg
Er is een stem in mijn hoofd, houdt mijn gevoelens zo vervormd
Neem het weg, Kathy, neem het weg
Zegt dat ik een slechte, slechte jongen ben, en Ik zal nooit beloond worden.
Neem het weg, Kathy, neem het weg
Ik weet dat je het kunt. Jij bent de enige.
Ik weet dat je me ooit zult bevrijden.
Mijn handen! Mijn handen! Ik voel mijn handen niet.
Mijn benen! Mijn benen! Ik kan mijn benen niet bewegen!